• 他 tā
• 脸 liǎn
• 上 shàng
• 有 yǒu
• 一 yī
• 种 zhǒng
• 安 ān
• 祥 xiáng
• 自 zì
• 若 ruò
• 的 de
• 表 biǎo
• 情 qíng
• . .

There was a tranquil expression on his face.

• 今 jīn
• 天 tiān
• 她 tā
• 那 nà
• 从 cóng
• 容 róng
• 自 zì
• 若 ruò
• 的 de
• 神 shén
• 态 tài
• 消 xiāo
• 失 shī
• 了 le
• . .

Today her poise had crumbled.

• 警 jǐng
• 方 fāng
• 说 shuō
• 她 tā
• 在 zài
• 审 shěn
• 问 wèn
• 过 guò
• 程 chéng
• 中 zhōng
• 表 biǎo
• 现 xiàn
• 得 dé
• 冷 lěng
• 静 jìng
• 自 zì
• 若 ruò
• 。 。

Police say she was cool and collected during her interrogation.

• 我 wǒ
• 从 cóng
• 来 lái
• 没 méi
• 见 jiàn
• 他 tā
• 如 rú
• 此 cǐ
• 自 zì
• 信 xìn
• 满 mǎn
• 满 mǎn
• 、 、
• 指 zhǐ
• 挥 huī
• 自 zì
• 若 ruò
• 。 。

I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command.

• 他 tā
• 心 xīn
• 里 lǐ
• 一 yī
• 惊 jīng
• , ,
• 但 dàn
• 表 biǎo
• 面 miàn
• 上 shàng
• 却 què
• 仍 réng
• 神 shén
• 色 sè
• 自 zì
• 若 ruò
• . .

He was taken aback, but he managed to remain calm.

• 在 zài
• 谈 tán
• 论 lùn
• 一 yī
• 些 xiē
• 无 wú
• 关 guān
• 紧 jǐn
• 要 yào
• 的 de
• 事 shì
• 情 qíng
• 时 shí
• , ,
• 他 tā
• 也 yě
• 能 néng
• 谈 tán
• 吐 tǔ
• 自 zì
• 若 ruò
• . .

He could hold his own with small talk.

• 突 tū
• 然 rán
• , ,
• 我 wǒ
• 那 nà
• 超 chāo
• 然 rán
• 自 zì
• 若 ruò
• 的 de
• 心 xīn
• 情 qíng
• 结 jié
• 束 shù
• 了 le
• , ,
• 觉 jué
• 得 dé
• 自 zì
• 己 jǐ
• 十 shí
• 分 fēn
• 激 jī
• 动 dòng
• . .

Suddenly my detachment ended and I found myself in a state of excitement.

• 她 tā
• 的 de
• 自 zì
• 尊 zūn
• 心 xīn
• 受 shòu
• 到 dào
• 了 le
• 伤 shāng
• 害 hài
• , ,
• 但 dàn
• 是 shì
• 她 tā
• 镇 zhèn
• 静 jìng
• 自 zì
• 若 ruò
• 的 de
• 习 xí
• 惯 guàn
• 帮 bāng
• 助 zhù
• 了 le
• 她 tā
• . .

Her pride was hurt, but her habitual control of manner helped her.

• 耶 yē
• 尔 ěr
• 法 fǎ
• 官 guān
• 先 xiān
• 生 shēng
• 又 yòu
• 恢 huī
• 复 fù
• 了 le
• 他 tā
• 那 nà
• 镇 zhèn
• 静 jìng
• 自 zì
• 若 ruò
• 的 de
• 神 shén
• 态 tài
• , ,
• 说 shuō
• 起 qǐ
• 话 huà
• 来 lái
• 调 tiáo
• 子 zǐ
• 有 yǒu
• 板 bǎn
• 有 yǒu
• 眼 yǎn
• . .

Mr Justice Yale had regained his composure and was speaking in measured tones.

• 这 zhè
• 种 zhǒng
• 颇 pō
• 有 yǒu
• 点 diǎn
• 令 lìng
• 人 rén
• 毛 máo
• 骨 gǔ
• 悚 sǒng
• 然 rán
• 的 de
• 议 yì
• 论 lùn
• , ,
• 以 yǐ
• 艾 ài
• 奇 qí
• 逊 xùn
• 式 shì
• 一 yī
• 贯 guàn
• 的 de
• 沉 chén
• 着 zhe
• 自 zì
• 若 ruò
• 的 de
• 腔 qiāng
• 调 tiáo
• 发 fā
• 表 biǎo
• 出 chū
• 来 lái
• , ,
• 使 shǐ
• 英 yīng
• 国 guó
• 人 rén
• 为 wéi
• 之 zhī
• 骇 hài
• 然 rán
• . .

This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.