Showing Results in:
- ENGLISH
- SEE TRADITIONAL
- SEE CANTONESE
-
Tone
Phonetics: Tone colors (āáǎàa):
Learn more about 解讀
- Written Chinese
- Dictionary
- "解讀" Character Details
Pinyin | Yale | Jyutping | English Definition for Chinese Text |
---|---|---|---|
gaai2, gaai3, haai6 duk6 | gaai2, gaai3, haai6 duk6 | to decipher / to decode / to interpret |
Traditional Chinese | Pinyin | Yale | Jyutping | English Definition for Chinese Text |
---|---|---|---|---|
gaai2, gaai3, haai6 | gaai2, gaai3, haai6 | to divide / to break up / to split / to separate / to dissolve / to solve / to melt / to remove / to untie / to loosen / to open / to emancipate / to explain / to understand / to know / a solution / a dissection | ||
duk6 | duk6 | to read / to study / reading of word (i.e. pronunciation), similar to 拼音[pin1 yin1] |
How do you remember 解讀 ?
Post your photos, example sentences and daily homework here to share with the Chinese learning community.
How to use 解讀 in a Sentence
- 昨 zuó
- 晚 wǎn
- 南 nán
- 非 fēi
- 人 rén
- 在 zài
- 祈 qí
- 禱 dǎo
- 他 tā
- 對 duì
- 形 xíng
- 勢 shì
- 的 de
- 解 jiě
- 讀 dú
- 是 shì
- 正 zhèng
- 確 què
- 的 de
- 。 。
South Africans were praying last night that he has read the situation correctly.
- 這 zhè
- 部 bù
- 劇 jù
- 被 bèi
- 廣 guǎng
- 泛 fàn
- 解 jiě
- 讀 dú
- 為 wéi
- 對 duì
- 帝 dì
- 國 guó
- 主 zhǔ
- 義 yì
- 征 zhēng
- 服 fú
- 的 de
- 諷 fěng
- 喻 yù
- 。 。
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.
- 他 tā
- 的 de
- 分 fēn
- 析 xī
- 源 yuán
- 於 yú
- 對 duì
- 法 fǎ
- 國 guó
- 歷 lì
- 史 shǐ
- 帶 dài
- 有 yǒu
- 一 yī
- 定 dìng
- 偏 piān
- 見 jiàn
- 的 de
- 解 jiě
- 讀 dú
- 。 。
His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.
- 但 dàn
- 是 shì
- , ,
- 迪 dí
- 倫 lún
- 的 de
- 大 dà
- 多 duō
- 數 shù
- 歌 gē
- 詞 cí
- 都 dū
- 有 yǒu
- 其 qí
- 他 tā
- 的 de
- 解 jiě
- 讀 dú
- 方 fāng
- 式 shì
- 。 。
With most of Dylan's lyrics, however, there are other ways of interpreting the words.
- 海 hǎi
- 岸 àn
- 警 jǐng
- 衛 weì
- 隊 duì
- 需 xū
- 要 yào
- 在 zài
- 幾 jǐ
- 分 fēn
- 鐘 zhōng
- 內 nèi
- 解 jiě
- 讀 dú
- 這 zhè
- 些 xiē
- 含 hán
- 混 hùn
- 不 bù
- 清 qīng
- 的 de
- 信 xìn
- 息 xī
- 。 。
The Coastguard needs to decipher garbled messages in a few minutes.
- 當 dāng
- 地 dì
- 的 de
- 公 gōng
- 共 gòng
- 住 zhù
- 房 fáng
- 管 guǎn
- 理 lǐ
- 當 dāng
- 局 jú
- 不 bù
- 同 tóng
- 意 yì
- 對 duì
- 該 gāi
- 法 fǎ
- 律 lǜ
- 的 de
- 這 zhè
- 種 zhǒng
- 解 jiě
- 讀 dú
- 。 。
Local public housing authorities disagree with this reading of the law.
- 在 zài
- 你 nǐ
- 看 kàn
- 來 lái
- 似 sì
- 乎 hū
- 是 shì
- 施 shī
- 助 zhù
- 的 de
- 行 xíng
- 為 wéi
- 在 zài
- 別 bié
- 人 rén
- 眼 yǎn
- 中 zhōng
- 可 kě
- 能 néng
- 就 jiù
- 會 huì
- 被 bèi
- 解 jiě
- 讀 dú
- 成 chéng
- 一 yī
- 種 zhǒng
- 干 gàn
- 涉 shè
- 。 。
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
- 解 jiě
- 讀 dú
- 他 tā
- 們 men
- 的 de
- 肢 zhī
- 體 tǐ
- 語 yǔ
- 言 yán
- 。 。
- 他 tā
- 們 men
- 的 de
- 眼 yǎn
- 睛 jīng
- 遊 yóu
- 離 lí
- 不 bù
- 定 dìng
- 嗎 ma
- , ,
- 抑 yì
- 或 huò
- 他 tā
- 們 men
- 在 zài
- 用 yòng
- 手 shǒu
- 指 zhǐ
- 不 bù
- 停 tíng
- 地 dì
- 敲 qiāo
- 打 dǎ
- 桌 zhuō
- 子 zǐ
- ? ?
Read their body language. Are their eyes wandering or are they drumming the desk with their fingers?
- 媒 méi
- 體 tǐ
- 披 pī
- 露 lù
- 的 de
- 法 fǎ
- 航 háng
- A A
- 3 3
- 3 3
- 0 0
- 最 zuì
- 後 hòu
- 遺 yí
- 言 yán
- “ “
- 電 diàn
- 力 lì
- 中 zhōng
- 斷 duàn
- 、 、
- 機 jī
- 艙 cāng
- 失 shī
- 壓 yā
- ” ”
- , ,
- 隱 yǐn
- 藏 cáng
- 着 zhe
- 很 hěn
- 多 duō
- 可 kě
- 以 yǐ
- 解 jiě
- 讀 dú
- 的 de
- 信 xìn
- 息 xī
- 。 。
The air france A330 last words released by the media "power failure, cabin pressure loss", has a lot of scrutable information hidden therein.
- 解 jiě
- 讀 dú
- 他 tā
- 們 men
- 的 de
- 作 zuò
- 品 pǐn
- 並 bìng
- 不 bù
- 需 xū
- 要 yào
- 有 yǒu
- 博 bó
- 士 shì
- 學 xué
- 位 wèi
- , ,
- 但 dàn
- 他 tā
- 們 men
- 的 de
- 確 què
- 在 zài
- 嘗 cháng
- 試 shì
- 用 yòng
- 一 yī
- 些 xiē
- 非 fēi
- 傳 chuán
- 統 tǒng
- 素 sù
- 材 cái
- 來 lái
- 挑 tiǎo
- 戰 zhàn
- 觀 guān
- 眾 zhòng
- 的 de
- 接 jiē
- 受 shòu
- 度 dù
- 。 。
You don't need a Ph.D to decode their work, but they do try to challenge audiences with unconventional material.
- Chinese Characters with 1 Stroke
- Chinese Characters with 2 Strokes
- Chinese Characters with 3 Strokes
- Chinese Characters with 4 Strokes
- Chinese Characters with 5 Strokes
- Chinese Characters with 6 Strokes
- Chinese Characters with 7 Strokes
- Chinese Characters with 8 Strokes
- Chinese Characters with 9 Strokes
- Chinese Characters with 10 Strokes
- Chinese Characters with 11 Strokes
- Chinese Characters with 12 Strokes
- Chinese Characters with 13 Strokes
- Chinese Characters with 14 Strokes
- Chinese Characters with 15 Strokes
- Chinese Characters with 16 Strokes
- Chinese Characters with 17 Strokes
- Chinese Characters with 18 Strokes
- Chinese Characters with 19 Strokes
- Chinese Characters with 20 Strokes
- Chinese Characters with 21 Strokes
- Chinese Characters with 22 Strokes
- Chinese Characters with 23 Strokes
- Chinese Characters with 24 Strokes
- Chinese Characters with 25 Strokes
- Chinese Characters with 26 Strokes
- Chinese Characters with 27 Strokes