• 把 bǎ
• 他 tā
• 剷 chǎn
• 除 chú
• 掉 diào
• 應 yìng
• 該 gāi
• 不 bù
• 需 xū
• 要 yào
• 太 tài
• 長 zhǎng
• 的 de
• 時 shí
• 間 jiān
• 。 。

It shouldn't take too long to root him out.

• 鏟 chǎn
• 子 zǐ
• 插 chā
• 入 rù
• 了 le
• 一 yī
• 叢 cóng
• 長 zhǎng
• 勢 shì
• 旺 wàng
• 盛 shèng
• 的 de
• 灌 guàn
• 木 mù
• 叢 cóng
• 。 。

The spade sank into a clump of overgrown bushes.

• 彭 péng
• 德 dé
• 古 gǔ
• 德 dé
• 把 bǎ
• 旅 lǚ
• 行 xíng
• 拖 tuō
• 車 chē
• 裡 lǐ
• 的 de
• 沙 shā
• 子 zǐ
• 鏟 chǎn
• 了 le
• 出 chū
• 來 lái
• 。 。

Pendergood had shovelled the sand out of the caravan.

• 女 nǚ
• 孩 hái
• 們 men
• 帶 dài
• 着 zhe
• 鏟 chǎn
• 子 zǐ
• 和 hé
• 小 xiǎo
• 桶 tǒng
• 在 zài
• 沙 shā
• 灘 tān
• 上 shàng
• 快 kuài
• 活 huó
• 地 dì
• 玩 wán
• 耍 shuǎ
• 。 。

The girls happily played in the sand and sea with buckets and spades.

• 小 xiǎo
• 孩 hái
• 子 zǐ
• 們 men
• 正 zhèng
• 試 shì
• 圖 tú
• 鏟 chǎn
• 起 qǐ
• 從 cóng
• 麻 má
• 袋 dài
• 中 zhōng
• 散 sàn
• 落 luò
• 的 de
• 米 mǐ
• 粒 lì
• 兒 ér
• 。 。

Young children were trying to scrape up some of the rice that spilled from the sacks.

• 他 tā
• 在 zài
• 一 yī
• 場 chǎng
• 殘 cán
• 酷 kù
• 的 de
• 權 quán
• 力 lì
• 爭 zhēng
• 鬥 dòu
• 中 zhōng
• 將 jiāng
• 對 duì
• 手 shǒu
• 一 yī
• 一 yī
• 剷 chǎn
• 除 chú
• 。 。

He eliminated his rivals in a brutal struggle for power.

• 將 jiāng
• 麵 miàn
• 糊 hú
• 舀 yǎo
• 入 rù
• 備 bèi
• 好 hǎo
• 的 de
• 平 píng
• 底 dǐ
• 鍋 guō
• 中 zhōng
• ， ，
• 用 yòng
• 刮 guā
• 鏟 chǎn
• 將 jiāng
• 表 biǎo
• 面 miàn
• 抹 mǒ
• 平 píng
• 。 。

Spoon the batter into the prepared pan, smoothing over the top with a spatula.

• 他 tā
• 這 zhè
• 時 shí
• 看 kàn
• 得 dé
• 見 jiàn
• 它 tā
• 們 men
• 那 nà
• 又 yòu
• 寬 kuān
• 又 yòu
• 扁 biǎn
• 的 de
• 鏟 chǎn
• 子 zǐ
• 形 xíng
• 的 de
• 頭 tóu
• , ,
• 和 hé
• 尖 jiān
• 端 duān
• 呈 chéng
• 白 bái
• 色 sè
• 的 de
• 寬 kuān
• 闊 kuò
• 的 de
• 胸 xiōng
• 鰭 qí
• . .

He could see their wide, flattened, shovel - pointed heads now and their white tipped wide pectoral fins.

• 各 gè
• 家 jiā
• 航 háng
• 空 kōng
• 公 gōng
• 司 sī
• 的 de
• 客 kè
• 運 yùn
• 貨 huò
• 棧 zhàn
• 里 lǐ
• , ,
• 物 wù
• 件 jiàn
• 堆 duī
• 積 jī
• 如 rú
• 山 shān
• , ,
• 達 dá
• 到 dào
• 鏟 chǎn
• 車 chē
• 貨 huò
• 盤 pán
• 所 suǒ
• 能 néng
• 承 chéng
• 受 shòu
• 的 de
• 飽 bǎo
• 和 hé
• 點 diǎn
• . .

Air freight warehouses -- of all airlines - were stacked to their palletized limits with shipments.

• 昨 zuó
• 晚 wǎn
• ， ，
• 托 tuō
• 尼 ní
• · ·
• 布 bù
• 萊 lái
• 爾 ěr
• 利 lì
• 用 yòng
• 新 xīn
• 賦 fù
• 予 yǔ
• 的 de
• 權 quán
• 力 lì
• 剷 chǎn
• 除 chú
• 了 le
• 製 zhì
• 造 zào
• 事 shì
• 端 duān
• 者 zhě
• ， ，
• 加 jiā
• 強 qiáng
• 了 le
• 對 duì
• 工 gōng
• 黨 dǎng
• 議 yì
• 員 yuán
• 的 de
• 控 kòng
• 制 zhì
• 。 。

Tony Blair last night tightened his grip on Labour mps with new powers to root out trouble-makers.