• 草 cǎo
• 地 dì
• 上 shàng
• 珠 zhū
• 露 lù
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• . .

Pearls of dew glistened on the grass.

• 她 tā
• 眼 yǎn
• 裡 lǐ
• 閃 shǎn
• 着 zhe
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• 的 de
• 淚 lèi
• 花 huā
• 。 。

Her eyes were glistening with tears.

• 達 dá
• 西 xī
• 臉 liǎn
• 色 sè
• 蒼 cāng
• 白 bái
• ， ，
• 汗 hàn
• 珠 zhū
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• 。 。

Darcy's face was white and glistening with sweat.

• 她 tā
• 用 yòng
• 那 nà
• 雙 shuāng
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• 明 míng
• 媚 mèi
• 的 de
• 眼 yǎn
• 睛 jīng
• 端 duān
• 詳 xiáng
• 着 zhe
• 我 wǒ
• . .

She studied me with her sharp bright and beautiful eyes.

• 她 tā
• 看 kàn
• 着 zhe
• 他 tā
• , ,
• 眼 yǎn
• 裡 lǐ
• 噙 qín
• 着 zhe
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• 的 de
• 淚 lèi
• 珠 zhū
• . .

She looks at him, her eyes brilliant with unwept tears.

• 在 zài
• 陽 yáng
• 光 guāng
• 的 de
• 照 zhào
• 射 shè
• 下 xià
• , ,
• 它 tā
• 的 de
• 身 shēn
• 體 tǐ
• 變 biàn
• 得 dé
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• 透 tòu
• 明 míng
• . .

I could tell how difficult the climb was for the worm.

• 有 yǒu
• 時 shí
• 河 hé
• 水 shuǐ
• 泛 fàn
• 流 liú
• 在 zài
• 圓 yuán
• 石 shí
• 子 zǐ
• 的 de
• 河 hé
• 床 chuáng
• 上 shàng
• , ,
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• 發 fā
• 光 guāng
• . .

Sometimes the water spread like a sheen over the pebbly bed.

• 市 shì
• 場 chǎng
• 上 shàng
• 有 yǒu
• 很 hěn
• 多 duō
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• 閃 shǎn
• 亮 liàng
• 的 de
• 玻 bō
• 璃 lí
• 製 zhì
• 品 pǐn
• 可 kě
• 供 gōng
• 挑 tiǎo
• 選 xuǎn
• 。 。

There's a glittering array of glass to choose from at markets.

• 這 zhè
• 決 jué
• 不 bù
• 會 huì
• 叫 jiào
• 人 rén
• 聯 lián
• 想 xiǎng
• 到 dào
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• 的 de
• 清 qīng
• 水 shuǐ
• , ,
• 如 rú
• 畫 huà
• 的 de
• 兩 liǎng
• 岸 àn
• , ,
• 雄 xióng
• 壯 zhuàng
• 的 de
• 氣 qì
• 勢 shì
• . .

It'suggests no crystal waters , no picturesque shores, no sublimity.

• 她 tā
• 的 de
• 眼 yǎn
• 睛 jīng
• 開 kāi
• 始 shǐ
• 發 fā
• 亮 liàng
• , ,
• 罩 zhào
• 上 shàng
• 了 le
• 一 yī
• 層 céng
• 晶 jīng
• 瑩 yíng
• 的 de
• 玻 bō
• 璃 lí
• 似 sì
• 的 de
• 東 dōng
• 西 xī
• , ,
• 睫 jié
• 毛 máo
• 接 jiē
• 連 lián
• 地 dì
• 動 dòng
• 了 le
• 幾 jǐ
• 下 xià
• . .

Her eyes glistened like glass, and her lashes fluttered.