• 題 tí
• 材 cái
• 的 de
• 選 xuǎn
• 擇 zé
• 無 wú
• 關 guān
• 緊 jǐn
• 要 yào
• 。 。

The choice of subject matter is irrelevant.

• 像 xiàng
• 這 zhè
• 類 lèi
• 題 tí
• 材 cái
• 最 zuì
• 好 hǎo
• 別 bié
• 碰 pèng
• 。 。

Subjects like this are better left alone.

• 他 tā
• 執 zhí
• 導 dǎo
• 過 guò
• 多 duō
• 種 zhǒng
• 題 tí
• 材 cái
• 的 de
• 電 diàn
• 視 shì
• 節 jié
• 目 mù
• 。 。

He directed various TV shows.

• 一 yī
• 部 bù
• 以 yǐ
• 倫 lún
• 敦 dūn
• 的 de
• 流 liú
• 浪 làng
• 生 shēng
• 活 huó
• 為 wéi
• 題 tí
• 材 cái
• 的 de
• 小 xiǎo
• 說 shuō

A novel about being down and out in London

• 這 zhè
• 是 shì
• 大 dà
• 多 duō
• 數 shù
• 標 biāo
• 註 zhù
• 的 de
• 電 diàn
• 視 shì
• 幽 yōu
• 默 mò
• 劇 jù
• 所 suǒ
• 採 cǎi
• 用 yòng
• 的 de
• 題 tí
• 材 cái
• . .

This is the stuff most stadard TV sitcoms are made of.

• 她 tā
• 最 zuì
• 喜 xǐ
• 愛 ài
• 的 de
• 題 tí
• 材 cái
• 是 shì
• 那 nà
• 些 xiē
• 在 zài
• 海 hǎi
• 邊 biān
• 散 sàn
• 步 bù
• 時 shí
• 發 fā
• 現 xiàn
• 的 de
• 貝 beì
• 殼 ké
• 。 。

Her favourite subjects are shells spotted on beach walks.

• 敵 dí
• 對 duì
• 兩 liǎng
• 黨 dǎng
• 之 zhī
• 盛 shèng
• 衰 shuāi
• 給 gěi
• 兩 liǎng
• 幅 fú
• 最 zuì
• 優 yōu
• 秀 xiù
• 的 de
• 漫 màn
• 畫 huà
• 提 tí
• 供 gōng
• 了 le
• 題 tí
• 材 cái
• . .

The ups and downs of the rival parties furnished subjects for two excellent cartoons.

• 我 wǒ
• 發 fā
• 現 xiàn
• 媒 méi
• 體 tǐ
• 越 yuè
• 來 lái
• 越 yuè
• 沉 chén
• 湎 miǎn
• 於 yú
• 淫 yín
• 穢 huì
• 下 xià
• 流 liú
• 和 hé
• 聳 sǒng
• 人 rén
• 聽 tīng
• 聞 wén
• 的 de
• 題 tí
• 材 cái
• ， ，
• 這 zhè
• 實 shí
• 在 zài
• 可 kě
• 悲 bēi
• 。 。

I find the media'sgrowing obsession with smut and sensation deplorable.

• 無 wú
• 論 lùn
• 什 shén
• 麼 me
• 時 shí
• 候 hòu
• ， ，
• 只 zhǐ
• 要 yào
• 知 zhī
• 名 míng
• 女 nǚ
• 演 yǎn
• 員 yuán
• 們 men
• 聚 jù
• 在 zài
• 一 yī
• 起 qǐ
• ， ，
• 去 qù
• 演 yǎn
• 繹 yì
• 一 yī
• 部 bù
• “ “
• 女 nǚ
• 性 xìng
• 題 tí
• 材 cái
• 電 diàn
• 影 yǐng
• ” ”
• ， ，
• 那 nà
• 毫 háo
• 無 wú
• 疑 yí
• 問 wèn
• 裏 lǐ
• 面 miàn
• 準 zhǔn
• 是 shì
• 一 yī
• 堆 duī
• 多 duō
• 愁 chóu
• 善 shàn
• 感 gǎn
• 的 de
• 故 gù
• 事 shì
• 。 。

Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.

• 寫 xiě
• 完 wán
• 了 le
• 具 jù
• 有 yǒu
• 未 wèi
• 來 lái
• 色 sè
• 彩 cǎi
• 的 de
• 《 《
• 女 nǚ
• 僕 pú
• 的 de
• 故 gù
• 事 shì
• 》 》
• 之 zhī
• 後 hòu
• ， ，
• 瑪 mǎ
• 格 gé
• 麗 lì
• 特 tè
• · ·
• 阿 ā
• 特 tè
• 伍 wǔ
• 德 dé
• 的 de
• 第 dì
• 七 qī
• 部 bù
• 小 xiǎo
• 說 shuō
• 《 《
• 貓 māo
• 眼 yǎn
• 》 》
• 回 huí
• 歸 guī
• 到 dào
• 了 le
• 人 rén
• 們 men
• 較 jiào
• 熟 shú
• 悉 xī
• 的 de
• 題 tí
• 材 cái
• 上 shàng
• 。 。

Following the futuristic The Handmaid's Tale, Margaret Atwood's seventh novel, Cat's Eye, returns to more familiar territory.