• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 作 zuò
• 品 pǐn
• 选 xuǎn
• 集 jí
• ( (
• 书 shū
• 名 míng
• ) )
• . .

A Selection from Lamb's Works.

• 我 wǒ
• 点 diǎn
• 了 le
• 两 liǎng
• 杯 bēi
• 巴 bā
• 卡 kǎ
• 第 dì
• 莫 mò
• 琼 qióng
• ( (
• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 酒 jiǔ
• ) )

I ordered a couple of Bacardi Mojitos.

• 伯 bó
• 特 tè
• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 乘 chéng
• 坐 zuò
• 的 de
• 火 huǒ
• 车 chē
• 以 yǐ
• 快 kuài
• 速 sù
• 驶 shǐ
• 过 guò
• . .

Bertram speeds past in a train.

• 玛 mǎ
• 丽 lì
• · ·
• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 不 bù
• 得 dé
• 不 bù
• 多 duō
• 次 cì
• 被 bèi
• 送 sòng
• 进 jìn
• 精 jīng
• 神 shén
• 病 bìng
• 院 yuàn
• . .

Mary Lamb had to be put away from time to time.

• 本 běn
• 周 zhōu
• 他 tā
• 选 xuǎn
• 择 zé
• 了 le
• 彼 bǐ
• 得 dé
• · ·
• 曼 màn
• 德 dé
• 尔 ěr
• 森 sēn
• 来 lái
• 代 dài
• 替 tì
• 莫 mò
• · ·
• 摩 mó
• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 。 。

This week he has chosen Peter Mandelson to replace Mo Mowlam.

• 他 tā
• 们 men
• 骚 sāo
• 扰 rǎo
• 爱 ài
• 尔 ěr
• 兰 lán
• 沿 yán
• 海 hǎi
• 居 jū
• 民 mín
• , ,
• 开 kāi
• 始 shǐ
• 侵 qīn
• 袭 xí
• 都 dū
• 柏 bǎi
• 林 lín
• 附 fù
• 近 jìn
• 的 de
• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 巴 bā
• 特 tè
• 岛 dǎo
• . .

They harassed the coastal settlements of Ireland, beginning with an attack on Lambat Island, near Dublin.

• 巴 bā
• 特 tè
• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 和 hé
• 许 xǔ
• 多 duō
• 别 bié
• 的 de
• 旅 lǚ
• 行 xíng
• 家 jiā
• 不 bù
• 同 tóng
• , ,
• 他 tā
• 对 duì
• 于 yú
• 个 gè
• 人 rén
• 的 de
• 痛 tòng
• 苦 kǔ
• 毫 háo
• 不 bù
• 在 zài
• 意 yì
• . .

Unlike many travellers, Bartram makes light of personal discomforts.

• 上 shàng
• 星 xīng
• 期 qī
• 在 zài
• 一 yī
• 次 cì
• 宴 yàn
• 会 huì
• 上 shàng
• , ,
• 女 nǚ
• 主 zhǔ
• 人 rén
• 要 yào
• 我 wǒ
• 坐 zuò
• 在 zài
• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 伯 bó
• 尔 ěr
• 德 dé
• 夫 fū
• 人 rén
• 的 de
• 旁 páng
• 边 biān
• . .

Last week at a dinner - party, the hostess asked me to sit next to Mrs Rumbold.

• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 伯 bó
• 尔 ěr
• 德 dé
• 夫 fū
• 人 rén
• 是 shì
• 一 yī
• 位 wèi
• 身 shēn
• 材 cái
• 高 gāo
• 大 dà
• 而 ér
• 且 qiě
• 不 bù
• 爱 ài
• 笑 xiào
• 的 de
• 女 nǚ
• 人 rén
• , ,
• 穿 chuān
• 着 zhe
• 紧 jǐn
• 身 shēn
• 黑 hēi
• 色 sè
• 衣 yī
• 裙 qún
• . .

Mrs rumbold was a large, unsmiling lady in a tight black dress.

• 一 yī
• 个 gè
• 男 nán
• 孩 hái
• 子 zǐ
• 说 shuō
• 了 le
• 声 shēng
• : :
• “ “
• 格 gé
• 兰 lán
• 姆 mǔ
• 斯 sī
• 牧 mù
• 师 shī
• 来 lái
• 了 le
• , ,
• ” ”
• 跟 gēn
• 着 zhe
• 点 diǎn
• 了 le
• 点 diǎn
• 头 tóu
• , ,
• 恭 gōng
• 恭 gōng
• 敬 jìng
• 敬 jìng
• 地 dì
• 沉 chén
• 默 mò
• 大 dà
• 片 piàn
• 刻 kè
• . .

One of the boys had said: " Here comes Reverend Grimes, " and nodded, in brief, respectful silence.