• 電 diàn
• 影 yǐng
• 中 zhōng
• 有 yǒu
• 幾 jǐ
• 段 duàn
• 幾 jǐ
• 乎 hū
• 讓 ràng
• 人 rén
• 辛 xīn
• 酸 suān
• 得 dé
• 不 bù
• 忍 rěn
• 目 mù
• 睹 dǔ
• 。 。

The film contains moments of almost unbearable poignancy.

• 為 wéi
• 了 le
• 一 yī
• 睹 dǔ
• 英 yīng
• 雄 xióng
• 的 de
• 風 fēng
• 采 cǎi
• ， ，
• 人 rén
• 群 qún
• 喊 hǎn
• 叫 jiào
• 着 zhe
• ， ，
• 推 tuī
• 搡 sǎng
• 着 zhe
• 。 。

Crowds shouted and pushed to get a glimpse of their hero.

• 幾 jǐ
• 千 qiān
• 名 míng
• 支 zhī
• 持 chí
• 者 zhě
• 翹 qiáo
• 首 shǒu
• 企 qǐ
• 盼 pàn
• 能 néng
• 一 yī
• 睹 dǔ
• 新 xīn
• 總 zǒng
• 統 tǒng
• 的 de
• 風 fēng
• 采 cǎi
• 。 。

Several thousand supporters strained to catch a glimpse of the new president.

• 他 tā
• 目 mù
• 睹 dǔ
• 了 le
• 槍 qiāng
• 擊 jī
• 過 guò
• 程 chéng
• 並 bìng
• 記 jì
• 住 zhù
• 了 le
• 刺 cì
• 客 kè
• 的 de
• 車 chē
• 牌 pái
• 號 hào
• 碼 mǎ
• 。 。

He saw the shooting and memorised the number of the assassin's car.

• 這 zhè
• 類 lèi
• 壯 zhuàng
• 舉 jǔ
• 發 fā
• 生 shēng
• 的 de
• 時 shí
• 候 hòu
• , ,
• 難 nán
• 得 dé
• 有 yǒu
• 第 dì
• 三 sān
• 者 zhě
• 在 zài
• 場 chǎng
• 目 mù
• 睹 dǔ
• 過 guò
• . .

It'seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies.

• 目 mù
• 睹 dǔ
• 困 kùn
• 苦 kǔ
• 、 、
• 潦 lǎo
• 倒 dǎo
• 的 de
• 景 jǐng
• 象 xiàng
• ， ，
• 他 tā
• 們 men
• 感 gǎn
• 到 dào
• 心 xīn
• 裏 lǐ
• 極 jí
• 不 bù
• 舒 shū
• 服 fú
• 。 。

They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.

• 他 tā
• 目 mù
• 睹 dǔ
• 了 le
• 許 xǔ
• 多 duō
• 人 rén
• 從 cóng
• 五 wǔ
• 層 céng
• 高 gāo
• 的 de
• 樓 lóu
• 上 shàng
• 跳 tiào
• 下 xià
• 來 lái
• 逃 táo
• 生 shēng
• 的 de
• 驚 jīng
• 險 xiǎn
• 場 chǎng
• 面 miàn
• 。 。

He witnessed many dramatic escapes as people jumped from as high as the fourth floor.

• 很 hěn
• 多 duō
• 船 chuán
• 員 yuán
• 在 zài
• 鯊 shā
• 魚 yú
• 成 chéng
• 群 qún
• 的 de
• 水 shuǐ
• 域 yù
• 中 zhōng
• 拚 pīn
• 命 mìng
• 掙 zhēng
• 扎 zhā
• ， ，
• 死 sǐ
• 狀 zhuàng
• 慘 cǎn
• 不 bù
• 忍 rěn
• 睹 dǔ
• 。 。

Many of the crew died a terrible death as they thrashed about in shark-infested waters.

• 他 tā
• 永 yǒng
• 遠 yuǎn
• 不 bù
• 會 huì
• 忘 wàng
• 記 jì
• 2 2
• 0 0
• 世 shì
• 紀 jì
• 3 3
• 0 0
• 年 nián
• 代 dài
• 經 jīng
• 濟 jì
• 大 dà
• 蕭 xiāo
• 條 tiáo
• 時 shí
• 期 qī
• 他 tā
• 所 suǒ
• 親 qīn
• 眼 yǎn
• 目 mù
• 睹 dǔ
• 的 de
• 困 kùn
• 苦 kǔ
• 情 qíng
• 形 xíng
• 。 。

He never forgot the hardships he witnessed during the Great Depression of the 1930s.

• 他 tā
• 曾 céng
• 親 qīn
• 眼 yǎn
• 目 mù
• 睹 dǔ
• 伍 wǔ
• 德 dé
• 羅 luó
• · ·
• 威 wēi
• 爾 ěr
• 遜 xùn
• 就 jiù
• 是 shì
• 因 yīn
• 為 wéi
• 國 guó
• 會 huì
• 在 zài
• 1 1
• 9 9
• 1 1
• 9 9
• 年 nián
• 拒 jù
• 絕 jué
• 他 tā
• 有 yǒu
• 關 guān
• 國 guó
• 聯 lián
• 的 de
• 主 zhǔ
• 張 zhāng
• , ,
• 才 cái
• 遭 zāo
• 滅 miè
• 頂 dǐng
• 之 zhī
• 災 zāi
• . .

He had seen Woodrow Wilson destroyed by Congress's rejection of the League in 1919.