• 出 chū
• 版 bǎn
• 者 zhě
• 計 jì
• 劃 huà
• 將 jiāng
• 該 gāi
• 期 qī
• 刊 kān
• 定 dìng
• 為 wéi
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 。 。

The publishers planned to produce the journal on a weekly basis.

• 他 tā
• 已 yǐ
• 經 jīng
• 投 tóu
• 標 biāo
• 來 lái
• 拯 zhěng
• 救 jiù
• 這 zhè
• 個 gè
• 岌 jí
• 岌 jí
• 可 kě
• 危 wēi
• 的 de
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 。 。

He has submitted a bid to resuscitate the struggling magazine.

• 這 zhè
• 篇 piān
• 文 wén
• 章 zhāng
• 是 shì
• 從 cóng
• 《 《
• 新 xīn
• 聞 wén
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 》 》
• 上 shàng
• 剪 jiǎn
• 下 xià
• 的 de
• . .

The article was clipped from the " Newsweek " .

• 愛 ài
• 勒 lè
• 克 kè
• 訂 dìng
• 閱 yuè
• 的 de
• 那 nà
• 份 fèn
• 小 xiǎo
• 報 bào
• 是 shì
• 逢 féng
• 星 xīng
• 期 qī
• 四 sì
• 齣 chū
• 版 bǎn
• 的 de
• 周 zhōu
• 刊 kān
• . .

The little newspaper which Aleck had subscribed for was a Thursday sheet.

• 幾 jǐ
• 年 nián
• 前 qián
• ， ，
• 大 dà
• 衛 weì
• · ·
• 拜 bài
• 恩 ēn
• 曾 céng
• 登 dēng
• 上 shàng
• 《 《
• 時 shí
• 代 dài
• 》 》
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 的 de
• 封 fēng
• 面 miàn
• 。 。

A few years ago, David Byrne was on the cover of Time magazine.

• 弗 fú
• 蘭 lán
• 克 kè
• · ·
• 德 dé
• 福 fú
• 特 tè
• 是 shì
• 《 《
• 新 xīn
• 聞 wén
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 》 》
• 雜 zá
• 誌 zhì
• 的 de
• 特 tè
• 派 pài
• 記 jì
• 者 zhě
• 。 。

Frank Deford is a special correspondent for Newsweek magazine.

• 我 wǒ
• 向 xiàng
• 你 nǐ
• 推 tuī
• 薦 jiàn
• 《 《
• 時 shí
• 代 dài
• 》 》
• 和 hé
• 《 《
• 新 xīn
• 聞 wén
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 》 》
• , ,
• 它 tā
• 們 men
• 很 hěn
• 棒 bàng
• . .

I recommend to you Time and Newsweek. They are excellent.

• 里 lǐ
• 根 gēn
• 總 zǒng
• 統 tǒng
• 手 shǒu
• 裡 lǐ
• 拿 ná
• 着 zhe
• 登 dēng
• 載 zài
• 我 wǒ
• 那 nà
• 篇 piān
• 文 wén
• 章 zhāng
• 的 de
• 《 《
• 新 xīn
• 聞 wén
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 》 》
• 向 xiàng
• 我 wǒ
• 問 wèn
• 候 hòu
• . .

President Reagan greeted me with the News Week article in his hand.

• 他 tā
• 的 de
• 照 zhào
• 片 piàn
• 在 zài
• 《 《
• 時 shí
• 代 dài
• 》 》
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 登 dēng
• 出 chū
• 時 shí
• , ,
• 沒 méi
• 有 yǒu
• 遭 zāo
• 到 dào
• 任 rèn
• 何 hé
• 貶 biǎn
• 責 zé
• , ,
• 《 《
• 新 xīn
• 聞 wén
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 》 》
• 還 hái
• 對 duì
• 他 tā
• 大 dà
• 加 jiā
• 讚 zàn
• 揚 yáng
• . .

His picture appeared in Time without insult and in Newsweek with praise.

• “ “
• 當 dāng
• 電 diàn
• 視 shì
• 節 jié
• 目 mù
• 中 zhōng
• 被 bèi
• 拍 pāi
• 近 jìn
• 鏡 jìng
• 頭 tóu
• 的 de
• 主 zhǔ
• 持 chí
• 人 rén
• 或 huò
• 採 cǎi
• 訪 fǎng
• 者 zhě
• 說 shuō
• 話 huà
• 時 shí
• 喬 qiáo
• 治 zhì
• 敦 dūn
• 區 qū
• 的 de
• 主 zhǔ
• 婦 fù
• 們 men
• 仍 réng
• 在 zài
• 瞎 xiā
• 聊 liáo
• . .
• ” ”
• ( (
• 美 měi
• 國 guó
• 雜 zá
• 誌 zhì
• 《 《
• 新 xīn
• 聞 wén
• 周 zhōu
• 刊 kān
• 》 》
• 1 1
• 9 9
• 9 9
• 5 5
• 年 nián
• 1 1
• 月 yuè
• 9 9
• 日 rì
• ) )

" Georgetown hostesses still dish while talking heads talk " ( US magazine Newsweek, 9.1.95 )