• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• 开 kāi
• 始 shǐ
• 顺 shùn
• 着 zhe
• 她 tā
• 的 de
• 脸 liǎn
• 颊 jiá
• 滚 gǔn
• 落 luò
• 下 xià
• 来 lái
• 。 。

The tears began flooding down her cheeks.

• “ “
• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• 的 de
• 溪 xī
• 谷 gǔ
• ” ”
• 是 shì
• 尘 chén
• 世 shì
• 的 de
• 比 bǐ
• 喻 yù
• 说 shuō
• 法 fǎ
• . .

'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.

• 他 tā
• 又 yòu
• 是 shì
• 流 liú
• 鼻 bí
• 涕 tì
• ， ，
• 又 yòu
• 是 shì
• 流 liú
• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• ， ，
• 还 hái
• 有 yǒu
• 点 diǎn
• 咳 ké
• 嗽 sòu
• 。 。

He suffered from a snotty nose, runny eyes and a slight cough.

• 她 tā
• 的 de
• 宽 kuān
• 宏 hóng
• 大 dà
• 量 liàng
• 惹 rě
• 起 qǐ
• 他 tā
• 的 de
• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• , ,
• 他 tā
• 发 fā
• 狂 kuáng
• 地 dì
• 哭 kū
• 着 zhe
• . .

Her magnanimity provoked his tears; he wept wildly.

• 她 tā
• 挤 jǐ
• 出 chū
• 几 jǐ
• 滴 dī
• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• , ,
• 企 qǐ
• 图 tú
• 以 yǐ
• 此 cǐ
• 来 lái
• 赢 yíng
• 得 dé
• 大 dà
• 家 jiā
• 的 de
• 同 tóng
• 情 qíng
• . .

She made with the tears and tried to win everyone's sympathy.

• 她 tā
• 禁 jìn
• 不 bù
• 住 zhù
• 热 rè
• 泪 lèi
• 盈 yíng
• 眶 kuàng
• , ,
• 接 jiē
• 着 zhe
• 就 jiù
• 听 tīng
• 凭 píng
• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• 流 liú
• 了 le
• 下 xià
• 来 lái
• . .

She could not help her tears, and yielded to the overflow.

• 她 tā
• 没 méi
• 有 yǒu
• 回 huí
• 答 dá
• , ,
• 可 kě
• 是 shì
• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• 却 què
• 啪 pā
• 嗒 tà
• 啪 pā
• 嗒 tà
• 地 dì
• 从 cóng
• 脸 liǎn
• 上 shàng
• 滚 gǔn
• 落 luò
• 下 xià
• 来 lái
• . .

She did not answer, but tears rolled heavily down her cheeks.

• 那 nà
• 些 xiē
• 值 zhí
• 班 bān
• 的 de
• 官 guān
• 员 yuán
• 明 míng
• 显 xiǎn
• 不 bù
• 能 néng
• 自 zì
• 持 chí
• , ,
• 许 xǔ
• 多 duō
• 人 rén
• 都 dū
• 流 liú
• 出 chū
• 了 le
• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• . .

The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.

• 注 zhù
• 意 yì
• 我 wǒ
• 们 men
• 真 zhēn
• 诚 chéng
• 悔 huǐ
• 改 gǎi
• 的 de
• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• , ,
• 和 hé
• 我 wǒ
• 们 men
• 一 yī
• 同 tóng
• 作 zuò
• 纯 chún
• 朴 pǔ
• 的 de
• 奉 fèng
• 献 xiàn
• 吧 bā
• . .

Note the sincerity of our repentant tears; mingle in our simple sacrifice.

• 她 tā
• 自 zì
• 己 jǐ
• 的 de
• 脸 liǎn
• 上 shàng
• 并 bìng
• 没 méi
• 有 yǒu
• 笑 xiào
• 容 róng
• , ,
• 上 shàng
• 面 miàn
• 的 de
• 薄 bó
• 粉 fěn
• 被 bèi
• 眼 yǎn
• 泪 lèi
• 弄 nòng
• 花 huā
• 了 le
• 一 yī
• 点 diǎn
• , ,
• 但 dàn
• 是 shì
• 并 bìng
• 不 bù
• 妨 fáng
• 害 hài
• 它 tā
• 的 de
• 美 měi
• 丽 lì
• . .

The tear - stains on Jui - chueh's lightly powdered cheeks in no way detracted from her beauty.