• 戰 zhàn
• 爭 zhēng
• 的 de
• 壓 yā
• 力 lì
• 讓 ràng
• 他 tā
• 一 yī
• 時 shí
• 喪 sàng
• 失 shī
• 了 le
• 神 shén
• 志 zhì
• 。 。

The stress of war temporarily unhinged him.

• 我 wǒ
• 們 men
• 已 yǐ
• 經 jīng
• 表 biǎo
• 明 míng
• 我 wǒ
• 們 men
• 不 bù
• 會 huì
• 屈 qū
• 服 fú
• 於 yú
• 壓 yā
• 力 lì
• . .

We've already made it clear that we will not yield to pressure.

• 日 rì
• 新 xīn
• 月 yuè
• 異 yì
• 的 de
• 世 shì
• 界 jiè
• 使 shǐ
• 這 zhè
• 家 jiā
• 公 gōng
• 司 sī
• 感 gǎn
• 到 dào
• 了 le
• 壓 yā
• 力 lì
• 。 。

A changing world has put pressures on the corporation.

• 患 huàn
• 者 zhě
• 必 bì
• 須 xū
• 再 zài
• 次 cì
• 進 jìn
• 入 rù
• 充 chōng
• 滿 mǎn
• 問 wèn
• 題 tí
• 和 hé
• 壓 yā
• 力 lì
• 的 de
• 世 shì
• 界 jiè
• 。 。

The patient must re-enter a world full of problems and stresses.

• 這 zhè
• 種 zhǒng
• 材 cái
• 料 liào
• 需 xū
• 要 yào
• 有 yǒu
• 更 gèng
• 高 gāo
• 的 de
• 溫 wēn
• 度 dù
• 和 hé
• 壓 yā
• 力 lì
• 才 cái
• 能 néng
• 凝 níng
• 結 jié
• 變 biàn
• 硬 yìng
• 。 。

The material requires higher temperatures and pressures to set hard.

• 他 tā
• 承 chéng
• 受 shòu
• 着 zhe
• 被 bèi
• 迫 pò
• 辭 cí
• 職 zhí
• 的 de
• 壓 yā
• 力 lì
• ， ，
• 很 hěn
• 快 kuài
• 就 jiù
• 要 yào
• 被 bèi
• 排 pái
• 擠 jǐ
• 出 chū
• 去 qù
• 了 le
• 。 。

He was under pressure to resign and was about to be sidelined.

• 人 rén
• 在 zài
• 受 shòu
• 到 dào
• 壓 yā
• 力 lì
• 時 shí
• 的 de
• 行 xíng
• 為 wéi
• 能 néng
• 作 zuò
• 衡 héng
• 量 liàng
• 其 qí
• 品 pǐn
• 性 xìng
• 的 de
• 可 kě
• 靠 kào
• 尺 chǐ
• 度 dù
• 嗎 ma
• ? ?

Is a person's behaviour under stress a reliable gauge of his character?

• 這 zhè
• 些 xiē
• 人 rén
• 在 zài
• 壓 yā
• 力 lì
• 下 xià
• 會 huì
• 顯 xiǎn
• 得 dé
• 淺 qiǎn
• 薄 bó
• 無 wú
• 知 zhī
• 、 、
• 操 cāo
• 之 zhī
• 過 guò
• 急 jí
• ， ，
• 而 ér
• 且 qiě
• 愛 ài
• 擺 bǎi
• 布 bù
• 人 rén
• 。 。

Under stress these people will appear to be superficial, over-eager and manipulative.

• 這 zhè
• 些 xiē
• 壓 yā
• 力 lì
• 並 bìng
• 非 fēi
• 來 lái
• 自 zì
• 於 yú
• 那 nà
• 些 xiē
• 對 duì
• 律 lǜ
• 師 shī
• 心 xīn
• 懷 huái
• 不 bù
• 滿 mǎn
• 的 de
• 輕 qīng
• 率 lǜ
• 之 zhī
• 人 rén
• ， ，
• 而 ér
• 是 shì
• 來 lái
• 自 zì
• 於 yú
• 那 nà
• 些 xiē
• 頭 tóu
• 腦 nǎo
• 冷 lěng
• 靜 jìng
• 的 de
• 司 sī
• 法 fǎ
• 改 gǎi
• 革 gé
• 家 jiā
• 。 。

These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.

• 女 nǚ
• 性 xìng
• 陷 xiàn
• 入 rù
• 了 le
• 兩 liǎng
• 難 nán
• 境 jìng
• 地 dì
• ， ，
• 如 rú
• 果 guǒ
• 她 tā
• 不 bù
• 為 wéi
• 人 rén
• 妻 qī
• 為 wéi
• 人 rén
• 母 mǔ
• 就 jiù
• 會 huì
• 被 bèi
• 社 shè
• 會 huì
• 邊 biān
• 緣 yuán
• 化 huà
• ， ，
• 如 rú
• 果 guǒ
• 她 tā
• 為 wéi
• 人 rén
• 妻 qī
• 為 wéi
• 人 rén
• 母 mǔ
• 就 jiù
• 會 huì
• 承 chéng
• 受 shòu
• 成 chéng
• 為 wéi
• 完 wán
• 美 měi
• 的 de
• 妻 qī
• 子 zǐ
• 和 hé
• 母 mǔ
• 親 qīn
• 的 de
• 巨 jù
• 大 dà
• 壓 yā
• 力 lì
• 。 。

Women are caught in a double bind, marginalised in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.