• 她 tā
• 只 zhǐ
• 是 shì
• 裝 zhuāng
• 得 dé
• 像 xiàng
• 個 gè
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 盡 jǐn
• 責 zé
• 的 de
• 母 mǔ
• 親 qīn
• 似 sì
• 的 de
• 。 。

She was just playing the devoted mother.

• 她 tā
• 費 feì
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 機 jī
• 地 dì
• 給 gěi
• 他 tā
• 弄 nòng
• 合 hé
• 他 tā
• 口 kǒu
• 味 weì
• 的 de
• 東 dōng
• 西 xī
• 吃 chī
• . .

She was at pains to get him the things to eat that he liked.

• 我 wǒ
• 費 feì
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 機 jī
• 在 zài
• 做 zuò
• 的 de
• 就 jiù
• 是 shì
• 改 gǎi
• 造 zào
• 、 、
• 拯 zhěng
• 救 jiù
• 語 yǔ
• 言 yán
• 。 。

What I've tried very subtly to do is to reclaim language.

• 這 zhè
• 麼 me
• 的 de
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 竭 jié
• 力 lì
• , ,
• 照 zhào
• 理 lǐ
• 應 yìng
• 該 gāi
• 得 dé
• 到 dào
• 較 jiào
• 好 hǎo
• 的 de
• 結 jié
• 果 guǒ
• . .

So earnest an effort was well deserving of a better reward.

• 他 tā
• 也 yě
• 從 cóng
• 沒 méi
• 感 gǎn
• 到 dào
• 要 yào
• 為 wéi
• 半 bàn
• 個 gè
• 克 kè
• 朗 lǎng
• 費 feì
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 機 jī
• , ,
• 耍 shuǎ
• 弄 nòng
• 手 shǒu
• 腕 wàn
• . .

It had never reoccurred to him to devise a plan for getting half - crowns.

• 奸 jiān
• 詐 zhà
• 的 de
• 人 rén
• 和 hé
• 政 zhèng
• 治 zhì
• 家 jiā
• , ,
• 雖 suī
• 然 rán
• 費 feì
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 機 jī
• , ,
• 總 zǒng
• 是 shì
• 害 hài
• 了 le
• 自 zì
• 己 jǐ
• . .

Crafty men and statesmen will be shown misled by all their elaborate calculations.

• 儘 jǐn
• 管 guǎn
• 人 rén
• 們 men
• 費 feì
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 機 jī
• , ,
• 尋 xún
• 找 zhǎo
• 他 tā
• 的 de
• 下 xià
• 落 luò
• , ,
• 都 dū
• 毫 háo
• 無 wú
• 結 jié
• 果 guǒ
• . .

Everything was done to discover some trace of him, But in vain.

• 我 wǒ
• 弄 nòng
• 不 bù
• 清 qīng
• 楚 chǔ
• 為 wéi
• 什 shén
• 麼 me
• 他 tā
• 一 yī
• 直 zhí
• 費 feì
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 機 jī
• 地 dì
• 讓 ràng
• 一 yī
• 些 xiē
• 白 bái
• 痴 chī
• 獃 dāi
• 在 zài
• 自 zì
• 己 jǐ
• 身 shēn
• 邊 biān
• . .

I wondered why it was that he had managed to surround himself with idiots.

• 如 rú
• 果 guǒ
• 你 nǐ
• 能 néng
• 把 bǎ
• 他 tā
• 硬 yìng
• 從 cóng
• 工 gōng
• 作 zuò
• 中 zhōng
• 拉 lā
• 回 huí
• 來 lái
• ， ，
• 他 tā
• 也 yě
• 會 huì
• 是 shì
• 個 gè
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 盡 jǐn
• 責 zé
• 的 de
• 父 fù
• 親 qīn
• 。 。

When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.

• 雖 suī
• 然 rán
• 他 tā
• 們 men
• 費 feì
• 盡 jǐn
• 心 xīn
• 思 sī
• 地 dì
• 扮 bàn
• 年 nián
• 輕 qīng
• ， ，
• 但 dàn
• 是 shì
• 花 huā
• 白 bái
• 的 de
• 頭 tóu
• 髮 fā
• 和 hé
• 贅 zhuì
• 肉 ròu
• 卻 què
• 將 jiāng
• 他 tā
• 們 men
• 的 de
• 真 zhēn
• 實 shí
• 年 nián
• 齡 líng
• 暴 bào
• 露 lù
• 無 wú
• 遺 yí
• 。 。

Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away.