• 樣 yàng
• 本 běn
• 選 xuǎn
• 自 zì
• 兩 liǎng
• 個 gè
• 全 quán
• 科 kē
• 診 zhěn
• 所 suǒ
• 的 de
• 病 bìng
• 歷 lì
• 檔 dàng
• 案 àn
• 。 。

The sample was selected from the medical records of two general practices.

• 我 wǒ
• 決 jué
• 定 dìng
• 第 dì
• 二 èr
• 天 tiān
• 去 qù
• 檔 dàng
• 案 àn
• 館 guǎn
• 查 chá
• 找 zhǎo
• 對 duì
• 應 yìng
• 的 de
• 問 wèn
• 題 tí
• 。 。

I decided I would go to the Archive the next day and look up the appropriate issue.

• 我 wǒ
• 在 zài
• 非 fēi
• 現 xiàn
• 役 yì
• 軍 jūn
• 人 rén
• 檔 dàng
• 案 àn
• 中 zhōng
• 找 zhǎo
• 到 dào
• 了 le
• 他 tā
• 的 de
• 名 míng
• 字 zì
• . .

I found his name in the inactive files.

• 你 nǐ
• 的 de
• 檔 dàng
• 案 àn
• 上 shàng
• 說 shuō
• 你 nǐ
• 在 zài
• 原 yuán
• 來 lái
• 的 de
• 學 xué
• 校 xiào
• 是 shì
• 尖 jiān
• 子 zǐ
• 生 shēng
• . .

Your file says you were a top student at your previous school.

• 我 wǒ
• 們 men
• 沒 méi
• 有 yǒu
• 計 jì
• 算 suàn
• 機 jī
• 備 bèi
• 份 fèn
• , ,
• 只 zhǐ
• 得 dé
• 靠 kào
• 落 luò
• 後 hòu
• 的 de
• 紙 zhǐ
• 檔 dàng
• 案 àn
• 重 zhòng
• 做 zuò
• 記 jì
• 錄 lù
• . .

We had no computer backup and had to rely on old paper files to reconstruct the records.

• 由 yóu
• 於 yú
• 秘 mì
• 書 shū
• 們 men
• 檔 dàng
• 案 àn
• 工 gōng
• 作 zuò
• 搞 gǎo
• 得 dé
• 馬 mǎ
• 虎 hǔ
• 草 cǎo
• 率 lǜ
• , ,
• 他 tā
• 嚴 yán
• 厲 lì
• 地 dì
• 斥 chì
• 責 zé
• 了 le
• 他 tā
• 們 men
• . .

He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.

• 我 wǒ
• 們 men
• 已 yǐ
• 經 jīng
• 建 jiàn
• 立 lì
• 了 le
• 人 rén
• 們 men
• 納 nà
• 稅 shuì
• 詳 xiáng
• 情 qíng
• 、 、
• 抵 dǐ
• 押 yā
• 貸 dài
• 款 kuǎn
• 以 yǐ
• 及 jí
• 人 rén
• 頭 tóu
• 稅 shuì
• 的 de
• 檔 dàng
• 案 àn
• 。 。

We already have files on people's tax details, mortgages and poll tax.

• 事 shì
• 實 shí
• 上 shàng
• , ,
• 很 hěn
• 可 kě
• 能 néng
• 存 cún
• 在 zài
• 一 yī
• 所 suǒ
• 完 wán
• 備 bèi
• 的 de
• 法 fǎ
• 律 lǜ
• 文 wén
• 件 jiàn
• 檔 dàng
• 案 àn
• 室 shì
• 或 huò
• 法 fǎ
• 學 xué
• 圖 tú
• 書 shū
• 館 guǎn
• . .

In fact, it presupposes an excellent legal archive or law library.

• 這 zhè
• 個 gè
• 存 cún
• 量 liàng
• 巨 jù
• 大 dà
• 的 de
• 檔 dàng
• 案 àn
• 室 shì
• 的 de
• 所 suǒ
• 有 yǒu
• 文 wén
• 件 jiàn
• 都 dū
• 已 yǐ
• 編 biān
• 了 le
• 索 suǒ
• 引 yǐn
• ， ，
• 可 kě
• 供 gōng
• 研 yán
• 究 jiū
• 人 rén
• 員 yuán
• 使 shǐ
• 用 yòng
• 。 。

This vast archive has been indexed and made accessible to researchers.

• 電 diàn
• 腦 nǎo
• 化 huà
• 的 de
• 審 shěn
• 計 jì
• 程 chéng
• 序 xù
• 及 jí
• 與 yǔ
• 州 zhōu
• 稅 shuì
• 務 wù
• 檔 dàng
• 案 àn
• 的 de
• 反 fǎn
• 覆 fù
• 核 hé
• 對 duì
• 亮 liàng
• 出 chū
• 可 kě
• 疑 yí
• 收 shōu
• 益 yì
• 的 de
• " "
• 信 xìn
• 號 hào
• " "
• 以 yǐ
• 作 zuò
• 進 jìn
• 一 yī
• 步 bù
• 的 de
• 分 fēn
• 析 xī
• . .

Computerized audit routines and crosschecks with state tax records " flag'suspicious returns for further analysis.