• “ “
• 愛 ài
• ” ”
• 這 zhè
• 個 gè
• 字 zì
• 眼 yǎn
• 用 yòng
• 得 dé
• 太 tài
• 濫 làn
• 不 bù
• 值 zhí
• 錢 qián
• 了 le
• 。 。

Love is a word cheapened by overuse.

• 有 yǒu
• 些 xiē
• 字 zì
• 眼 yǎn
• 較 jiào
• 粗 cū
• 俗 sú
• ， ，
• 不 bù
• 為 wéi
• 上 shàng
• 流 liú
• 社 shè
• 會 huì
• 所 suǒ
• 接 jiē
• 受 shòu
• 。 。

Certain words are vulgar and not acceptable in polite society.

• 這 zhè
• 些 xiē
• 粗 cū
• 野 yě
• 的 de
• 字 zì
• 眼 yǎn
• 在 zài
• 日 rì
• 常 cháng
• 談 tán
• 話 huà
• 中 zhōng
• 是 shì
• 禁 jìn
• 忌 jì
• 的 de
• . .

The rude words are taboo in ordinary conversation.

• 這 zhè
• 麼 me
• 多 duō
• 人 rén
• 都 dū
• 認 rèn
• 為 wéi
• 女 nǚ
• 權 quán
• 主 zhǔ
• 義 yì
• 是 shì
• 個 gè
• 齷 wò
• 齪 chuò
• 的 de
• 字 zì
• 眼 yǎn
• 。 。

So many people think feminism is a dirty word.

• 她 tā
• 說 shuō
• 話 huà
• 聲 shēng
• 音 yīn
• 很 hěn
• 小 xiǎo
• ， ，
• 但 dàn
• 是 shì
• 用 yòng
• 了 le
• 些 xiē
• 特 tè
• 別 bié
• 粗 cū
• 俗 sú
• 的 de
• 字 zì
• 眼 yǎn
• 兒 ér
• 。 。

She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.

• 還 hái
• 有 yǒu
• 一 yī
• 種 zhǒng
• 情 qíng
• 感 gǎn
• ， ，
• 由 yóu
• 於 yú
• 找 zhǎo
• 不 bù
• 到 dào
• 更 gèng
• 好 hǎo
• 的 de
• 字 zì
• 眼 yǎn
• 來 lái
• 描 miáo
• 繪 huì
• ， ，
• 他 tā
• 稱 chēng
• 它 tā
• 為 wéi
• 悲 bēi
• 痛 tòng
• 。 。

There was another emotion, and for want of a better word he called it grief.

• 我 wǒ
• 在 zài
• 對 duì
• 它 tā
• 作 zuò
• 些 xiē
• 改 gǎi
• 動 dòng
• — —
• — —
• 只 zhǐ
• 是 shì
• 改 gǎi
• 換 huàn
• 個 gè
• 別 bié
• 字 zì
• 眼 yǎn
• ， ，
• 好 hǎo
• 讓 ràng
• 聽 tīng
• 眾 zhòng
• 更 gèng
• 容 róng
• 易 yì
• 接 jiē
• 受 shòu
• 。 。

I'm bowdlerizing it

• 約 yuē
• 翰 hàn
• 遜 xùn
• 談 tán
• 起 qǐ
• 降 jiàng
• 價 jià
• 時 shí
• ， ，
• 會 huì
• 使 shǐ
• 用 yòng
• “ “
• 目 mù
• 標 biāo
• 價 jià
• 位 wèi
• ” ”
• 和 hé
• “ “
• 效 xiào
• 率 lǜ
• 支 zhī
• 付 fù
• ” ”
• 之 zhī
• 類 lèi
• 的 de
• 字 zì
• 眼 yǎn
• 。 。

When Johnson talks about cuts, he uses words like "target price" and "efficiency payments".

• 在 zài
• 描 miáo
• 寫 xiě
• 我 wǒ
• 們 men
• 艱 jiān
• 苦 kǔ
• 的 de
• 日 rì
• 子 zǐ
• 的 de
• 時 shí
• 候 hòu
• , ,
• 我 wǒ
• 們 men
• 每 měi
• 每 měi
• 過 guò
• 多 duō
• 地 dì
• 使 shǐ
• 用 yòng
• “ “
• 嚴 yán
• 肅 sù
• ” ”
• 這 zhè
• 個 gè
• 字 zì
• 眼 yǎn
• . .

In writing about our hard times, we are apt to overuse the word " grim ".

• " "
• 完 wán
• 了 le
• - -
• - -
• - -
• - -
• 完 wán
• 了 le
• - -
• - -
• - -
• - -
• 完 wán
• 了 le
• " "
• 這 zhè
• 個 gè
• 字 zì
• 眼 yǎn
• 兒 ér
• 就 jiù
• 像 xiàng
• 喪 sàng
• 鐘 zhōng
• 一 yī
• 樣 yàng
• 在 zài
• 她 tā
• 心 xīn
• 中 zhōng
• 一 yī
• 陣 zhèn
• 陣 zhèn
• 回 huí
• 蕩 dàng
• , ,
• 使 shǐ
• 她 tā
• 感 gǎn
• 到 dào
• 害 hài
• 怕 pà
• . .

The word " lost -- lost -- lost " dinged frighteningly in her heart like a death bell sounding.