• 他 tā
• 圓 yuán
• 滑 huá
• 姿 zī
• 態 tài
• 的 de
• 後 hòu
• 面 miàn
• 潛 qián
• 伏 fú
• 着 zhe
• 奸 jiān
• 計 jì
• . .

Treachery lurked behind his smooth manners.

• 中 zhōng
• 國 guó
• 又 yòu
• 一 yī
• 次 cì
• 以 yǐ
• 世 shì
• 界 jiè
• 強 qiáng
• 國 guó
• 的 de
• 姿 zī
• 態 tài
• 崛 jué
• 起 qǐ
• 。 。

China has once again emerged as a world power.

• 他 tā
• 以 yǐ
• 獨 dú
• 具 jù
• 一 yī
• 格 gé
• 的 de
• 大 dà
• 師 shī
• 的 de
• 姿 zī
• 態 tài
• 立 lì
• 於 yú
• 文 wén
• 壇 tán
• . .

He emerges as the master of an idiom.

• 他 tā
• 總 zǒng
• 是 shì
• 在 zài
• 女 nǚ
• 友 yǒu
• 面 miàn
• 前 qián
• 擺 bǎi
• 出 chū
• 這 zhè
• 種 zhǒng
• 莊 zhuāng
• 嚴 yán
• 的 de
• 姿 zī
• 態 tài
• . .

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

• 詳 xiáng
• 細 xì
• 信 xìn
• 息 xī
• 的 de
• 显 xiǎn
• 示 shì
• 最 zuì
• 好 hǎo
• 是 shì
• 由 yóu
• 獨 dú
• 佔 zhàn
• 姿 zī
• 態 tài
• 來 lái
• 完 wán
• 成 chéng
• . .

Detailed information display is best accomplished by assuming a sovereign stance.

• 那 nà
• 個 gè
• 國 guó
• 家 jiā
• 的 de
• 首 shǒu
• 領 lǐng
• 這 zhè
• 一 yī
• 次 cì
• 偽 wěi
• 裝 zhuāng
• 出 chū
• 一 yī
• 副 fù
• 施 shī
• 恩 ēn
• 者 zhě
• 的 de
• 姿 zī
• 態 tài
• . .

The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time.

• 他 tā
• 以 yǐ
• 一 yī
• 個 gè
• 卑 bēi
• 微 wēi
• 的 de
• 哀 āi
• 求 qiú
• 者 zhě
• 絕 jué
• 對 duì
• 謙 qiān
• 恭 gōng
• 的 de
• 姿 zī
• 態 tài
• 猛 měng
• 地 dì
• 趴 pā
• 在 zài
• 地 dì
• 上 shàng
• 。 。

He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.

• 桌 zhuō
• 面 miàn
• 應 yìng
• 用 yòng
• 可 kě
• 以 yǐ
• 分 fēn
• 為 wéi
• 3 3
• 種 zhǒng
• 姿 zī
• 態 tài
• , ,
• 即 jí
• 獨 dú
• 佔 zhàn
• 、 、
• 暫 zàn
• 時 shí
• 和 hé
• 後 hòu
• 台 tái
• . .

Desktop applications fit into four categories of posture: sovereign, transient, and daemonic.

• 並 bìng
• 且 qiě
• 不 bù
• 應 yìng
• 該 gāi
• 表 biǎo
• 現 xiàn
• 出 chū
• 獨 dú
• 佔 zhàn
• 式 shì
• 的 de
• 行 xíng
• 為 wéi
• , ,
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 單 dān
• 一 yī
• 功 gōng
• 能 néng
• 的 de
• 應 yìng
• 用 yòng
• 有 yǒu
• 其 qí
• 自 zì
• 己 jǐ
• 的 de
• 暫 zàn
• 時 shí
• 姿 zī
• 態 tài
• . .

Such single - function applications have a posture of their own, the transient posture.

• 然 rán
• 而 ér
• 對 duì
• 於 yú
• 獨 dú
• 佔 zhàn
• 姿 zī
• 態 tài
• 應 yìng
• 用 yòng
• , ,
• 隨 suí
• 着 zhe
• 時 shí
• 間 jiān
• 的 de
• 流 liú
• 逝 shì
• , ,
• 最 zuì
• 輕 qīng
• 微 wēi
• 的 de
• 附 fù
• 加 jiā
• 工 gōng
• 作 zuò
• 也 yě
• 變 biàn
• 得 dé
• 苦 kǔ
• 不 bù
• 堪 kān
• 言 yán
• . .

For sovereign posture applications, however, the slightest excise becomes agonizing over time.