• 工 gōng
• 黨 dǎng
• 很 hěn
• 快 kuài
• 提 tí
• 出 chū
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• 辯 biàn
• 論 lùn
• 的 de
• 動 dòng
• 議 yì
• 。 。

Labour quickly moved a closure motion to end the debate.

• 版 bǎn
• 權 quán
• 在 zài
• 作 zuò
• 者 zhě
• 死 sǐ
• 後 hòu
• 5 5
• 0 0
• 年 nián
• 即 jí
• 行 xíng
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• . .

Copyright expires 50 years after the death of the author.

• 經 jīng
• 歷 lì
• 一 yī
• 番 fān
• 痛 tòng
• 苦 kǔ
• 掙 zhēng
• 扎 zhā
• 后 hòu
• ， ，
• 她 tā
• 決 jué
• 定 dìng
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• 妊 rèn
• 娠 shēn
• 。 。

After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.

• 我 wǒ
• 們 men
• 越 yuè
• 來 lái
• 越 yuè
• 想 xiǎng
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• 那 nà
• 些 xiē
• 糾 jiū
• 纏 chán
• 不 bù
• 清 qīng
• 的 de
• 盟 méng
• 約 yuē
• . .

We increasingly want an end to entangling alliances.

• 這 zhè
• 兩 liǎng
• 國 guó
• 的 de
• 領 lǐng
• 導 dǎo
• 人 rén
• 草 cǎo
• 擬 nǐ
• 一 yī
• 份 fèn
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• 戰 zhàn
• 爭 zhēng
• 的 de
• 和 hé
• 平 píng
• 條 tiáo
• 約 yuē
• . .

The leaders of the two contries drew up a peace treaty taht ended the war.

• 這 zhè
• 項 xiàng
• 法 fǎ
• 案 àn
• 的 de
• 推 tuī
• 出 chū
• 是 shì
• 為 wéi
• 了 le
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• 碼 mǎ
• 頭 tóu
• 的 de
• 限 xiàn
• 制 zhì
• 競 jìng
• 爭 zhēng
• 現 xiàn
• 象 xiàng
• 。 。

The Act was introduced to end restrictive practices in the docks.

• 未 wèi
• 經 jīng
• 另 lìng
• 一 yī
• 方 fāng
• 當 dāng
• 事 shì
• 人 rén
• 同 tóng
• 意 yì
• , ,
• 任 rèn
• 何 hé
• 當 dāng
• 事 shì
• 人 rén
• 均 jūn
• 無 wú
• 權 quán
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• 合 hé
• 同 tóng
• . .

Any party has no right to terminate this contract without another party's agreement.

• 如 rú
• 果 guǒ
• 一 yī
• 個 gè
• 人 rén
• 以 yǐ
• 種 zhǒng
• 種 zhǒng
• 肯 kěn
• 定 dìng
• 的 de
• 立 lì
• 論 lùn
• 開 kāi
• 始 shǐ
• , ,
• 他 tā
• 必 bì
• 將 jiāng
• 以 yǐ
• 各 gè
• 種 zhǒng
• 懷 huái
• 疑 yí
• 而 ér
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• . .

If a man will begin with certainties, he shall end in doubts.

• 桑 sāng
• 普 pǔ
• 多 duō
• 利 lì
• 亞 yà
• 隊 duì
• 主 zhǔ
• 場 chǎng
• 1 1
• 比 bǐ
• 2 2
• 負 fù
• 於 yú
• 熱 rè
• 那 nà
• 亞 yà
• 隊 duì
• 之 zhī
• 後 hòu
• ， ，
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• 了 le
• 自 zì
• 己 jǐ
• 的 de
• 不 bù
• 敗 bài
• 紀 jì
• 錄 lù
• 。 。

Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.

• 我 wǒ
• 們 men
• 還 hái
• 可 kě
• 以 yǐ
• 看 kàn
• 到 dào
• , ,
• 終 zhōng
• 止 zhǐ
• 控 kòng
• 件 jiàn
• 的 de
• 位 wèi
• 置 zhì
• 也 yě
• 很 hěn
• 正 zhèng
• 確 què
• — —
• — —
• 它 tā
• 在 zài
• 標 biāo
• 籤 qiān
• 窗 chuāng
• 格 gé
• 外 wài
• 面 miàn
• , ,
• 即 jí
• 整 zhěng
• 個 gè
• 對 duì
• 話 huà
• 框 kuàng
• 的 de
• 右 yòu
• 下 xià
• 角 jiǎo
• . .

Note that the terminating controls are correctly placed outside the tabbed pane, in the lower right.