• 這 zhè
• 種 zhǒng
• 抗 kàng
• 震 zhèn
• 顫 chàn
• 作 zuò
• 用 yòng
• 似 sì
• 乎 hū
• 是 shì
• 外 wài
• 周 zhōu
• 性 xìng
• 的 de
• . .

It is likely that the antitremor effect is peripheral.

• 在 zài
• 他 tā
• 身 shēn
• 後 hòu
• , ,
• 整 zhěng
• 個 gè
• 島 dǎo
• 嶼 yǔ
• 被 bèi
• 大 dà
• 火 huǒ
• 燒 shāo
• 得 dé
• 震 zhèn
• 顫 chàn
• 不 bù
• 己 jǐ
• . .

Behind him, the whole island was shuddering with flame.

• 她 tā
• 聲 shēng
• 音 yīn
• 異 yì
• 常 cháng
• 沉 chén
• 着 zhe
• , ,
• 好 hǎo
• 把 bǎ
• 嗓 sǎng
• 子 zǐ
• 里 lǐ
• 的 de
• 震 zhèn
• 顫 chàn
• 壓 yā
• 下 xià
• 去 qù
• . .

Her voice was pitched unusually low to suppress the quaver.

• 巫 wū
• 婆 pó
• 骨 gǔ
• 瘦 shòu
• 如 rú
• 柴 chái
• 的 de
• 軀 qū
• 體 tǐ
• 因 yīn
• 猛 měng
• 烈 liè
• 的 de
• 感 gǎn
• 情 qíng
• 激 jī
• 動 dòng
• 而 ér
• 震 zhèn
• 顫 chàn
• 着 zhe
• . .

The skeleton frame of the witch shook beneath strong convulsions.

• 她 tā
• 把 bǎ
• 廚 chú
• 房 fáng
• 門 mén
• 重 zhòng
• 重 zhòng
• 地 dì
• 關 guān
• 上 shàng
• ， ，
• 我 wǒ
• 甚 shèn
• 至 zhì
• 聽 tīng
• 到 dào
• 了 le
• 碟 dié
• 子 zǐ
• 的 de
• 震 zhèn
• 顫 chàn
• 聲 shēng
• 。 。

She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.

• 電 diàn
• 梯 tī
• 開 kāi
• 動 dòng
• 了 le
• ， ，
• 接 jiē
• 着 zhe
• 劇 jù
• 烈 liè
• 震 zhèn
• 顫 chàn
• 起 qǐ
• 來 lái
• ， ，
• 然 rán
• 後 hòu
• 就 jiù
• 毫 háo
• 無 wú
• 反 fǎn
• 應 yìng
• 了 le
• 。 。

The lift started off, juddered, and went out of action.

• 這 zhè
• 不 bù
• 過 guò
• 是 shì
• 一 yī
• 聲 shēng
• 震 zhèn
• 顫 chàn
• , ,
• 隱 yǐn
• 隱 yǐn
• 約 yuē
• 約 yuē
• , ,
• 難 nán
• 以 yǐ
• 捉 zhuō
• 摸 mō
• , ,
• 無 wú
• 法 fǎ
• 形 xíng
• 容 róng
• . .

It was a vibration merely, faint, elusive, impossible of definition.

• 油 yóu
• 門 mén
• 猛 měng
• 然 rán
• 加 jiā
• 大 dà
• 到 dào
• 幾 jǐ
• 乎 hū
• 讓 ràng
• 人 rén
• 恐 kǒng
• 懼 jù
• 的 de
• 程 chéng
• 度 dù
• ， ，
• 整 zhěng
• 個 gè
• 汽 qì
• 車 chē
• 劇 jù
• 烈 liè
• 震 zhèn
• 顫 chàn
• 着 zhe
• 。 。

The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.

• 震 zhèn
• 顫 chàn
• 派 pài
• 教 jiào
• 徒 tú
• 認 rèn
• 為 wéi
• 傢 jiā
• 具 jù
• 應 yìng
• 當 dāng
• 樸 pǔ
• 素 sù
• 、 、
• 簡 jiǎn
• 單 dān
• 、 、
• 有 yǒu
• 用 yòng
• 、 、
• 實 shí
• 用 yòng
• ， ，
• 並 bìng
• 且 qiě
• 結 jié
• 構 gòu
• 合 hé
• 理 lǐ
• 。 。

The Shakers believed that furniture should be plain, simple, useful, practical and of sound construction.

• 這 zhè
• 些 xiē
• 撞 zhuàng
• 擊 jī
• 在 zài
• 瓣 bàn
• 膜 mó
• 閉 bì
• 鎖 suǒ
• 不 bù
• 全 quán
• 或 huò
• 狹 xiá
• 窄 zhǎi
• , ,
• 或 huò
• 者 zhě
• 有 yǒu
• 先 xiān
• 天 tiān
• 性 xìng
• 缺 quē
• 損 sǔn
• 時 shí
• 被 bèi
• 震 zhèn
• 顫 chàn
• 所 suǒ
• 代 dài
• 替 tì
• . .

These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present.