• 細 xì
• 胞 bāo
• 的 de
• 分 fēn
• 裂 liè
• 、 、
• 增 zēng
• 殖 zhí
• 受 shòu
• 到 dào
• 明 míng
• 顯 xiǎn
• 抑 yì
• 制 zhì
• 。 。

Cellular cleavage and proliferation was markedly inhibited.

• 病 bìng
• 毒 dú
• 的 de
• 進 jìn
• 一 yī
• 步 bù
• 增 zēng
• 殖 zhí
• 使 shǐ
• 皮 pí
• 膚 fū
• 髮 fā
• 生 shēng
• 丘 qiū
• 疹 zhěn
• . .

Further multiplication of the virus produced papules on the skin.

• 它 tā
• 們 men
• 增 zēng
• 殖 zhí
• 並 bìng
• 世 shì
• 代 dài
• 相 xiāng
• 傳 chuán
• , ,
• 與 yǔ
• 一 yī
• 般 bān
• 細 xì
• 菌 jūn
• 十 shí
• 分 fēn
• 相 xiāng
• 似 sì
• . .

They multiply and pass from generation to generation much like ordinary bacterial genes.

• 其 qí
• 它 tā
• 環 huán
• 境 jìng
• 因 yīn
• 素 sù
• 的 de
• 變 biàn
• 化 huà
• 也 yě
• 能 néng
• 改 gǎi
• 變 biàn
• 細 xì
• 胞 bāo
• 增 zēng
• 殖 zhí
• 分 fēn
• 化 huà
• 間 jiān
• 的 de
• 比 bǐ
• 率 lǜ
• . .

Other environmental changes are likely to alter the ratio between proliferation and differentiation of cells.

• 腫 zhǒng
• 瘤 liú
• 增 zēng
• 殖 zhí
• , ,
• 侵 qīn
• 犯 fàn
• 到 dào
• 子 zǐ
• 宮 gōng
• 壁 bì
• , ,
• 並 bìng
• 播 bō
• 散 sàn
• 至 zhì
• 遠 yuǎn
• 處 chǔ
• 的 de
• 臟 zàng
• 器 qì
• . .

The tumor proliferates, invades the uterine wall, and disseminates to remote organs.

• 冠 guān
• 癭 yǐng
• 是 shì
• 無 wú
• 組 zǔ
• 織 zhī
• 的 de
• 正 zhèng
• 在 zài
• 不 bù
• 斷 duàn
• 增 zēng
• 殖 zhí
• 的 de
• 植 zhí
• 物 wù
• 細 xì
• 胞 bāo
• 所 suǒ
• 組 zǔ
• 成 chéng
• 的 de
• 癌 ái
• 狀 zhuàng
• 物 wù
• . .

Crown galls are cancerous growths composed of disorganized and proliferating plant cells.

• 可 kě
• 是 shì
• , ,
• 生 shēng
• 物 wù
• 化 huà
• 學 xué
• 家 jiā
• 已 yǐ
• 完 wán
• 成 chéng
• 了 le
• 在 zài
• 無 wú
• 細 xì
• 胞 bāo
• 培 péi
• 養 yǎng
• 基 jī
• 上 shàng
• 增 zēng
• 殖 zhí
• 過 guò
• 程 chéng
• 的 de
• 某 mǒu
• 些 xiē
• 階 jiē
• 段 duàn
• . .

However biochemists have achieved certain steps of the multiplication process in cell - free media.

• 在 zài
• 資 zī
• 產 chǎn
• 階 jiē
• 級 jí
• 社 shè
• 會 huì
• 裡 lǐ
• , ,
• 活 huó
• 的 de
• 勞 láo
• 動 dòng
• 只 zhǐ
• 是 shì
• 增 zēng
• 殖 zhí
• 已 yǐ
• 經 jīng
• 積 jī
• 累 lěi
• 起 qǐ
• 來 lái
• 的 de
• 勞 láo
• 動 dòng
• 的 de
• 一 yī
• 種 zhǒng
• 手 shǒu
• 段 duàn
• . .

In bourgeois society, living labour is but a means to increase accumulated labour.

• 當 dāng
• 然 rán
• , ,
• “ “
• 公 gōng
• 共 gòng
• 情 qíng
• 報 bào
• 有 yǒu
• 限 xiàn
• 公 gōng
• 司 sī
• 科 kē
• 學 xué
• 家 jiā
• 學 xué
• 院 yuàn
• ” ”
• 一 yī
• 案 àn
• 中 zhōng
• 的 de
• 增 zēng
• 殖 zhí
• 反 fǎn
• 應 yìng
• 堆 duī
• 計 jì
• 劃 huà
• 並 bìng
• 非 fēi
• 一 yī
• 個 gè
• 慣 guàn
• 常 cháng
• 的 de
• 政 zhèng
• 府 fǔ
• 計 jì
• 劃 huà
• . .

Of course, the breeder reactor program involved in SIPI was not a routine government program.

• 這 zhè
• 一 yī
• 案 àn
• 例 lì
• , ,
• 通 tōng
• 常 cháng
• 被 bèi
• 稱 chēng
• 作 zuò
• S S
• I I
• P P
• I I
• ( (
• 公 gōng
• 共 gòng
• 情 qíng
• 報 bào
• 有 yǒu
• 限 xiàn
• 公 gōng
• 司 sī
• 科 kē
• 學 xué
• 家 jiā
• 學 xué
• 院 yuàn
• ) )
• 決 jué
• 議 yì
• , ,
• 涉 shè
• 及 jí
• 到 dào
• 原 yuán
• 子 zǐ
• 能 néng
• 委 wěi
• 員 yuán
• 會 huì
• 的 de
• 增 zēng
• 殖 zhí
• 反 fǎn
• 應 yìng
• 堆 duī
• 項 xiàng
• 目 mù
• . .

That case, commonly referred to as the SIPI decision, involved the AEC's breeder reactor program.