• “ “
• 怎 zěn
• 麼 me
• 是 shì
• 我 wǒ
• 造 zào
• 謠 yáo
• 呢 ní
• ! !

" How can you say I'm slandering you?

• 以 yǐ
• 無 wú
• 恥 chǐ
• 造 zào
• 謠 yáo
• 而 ér
• 論 lùn
• , ,
• 你 nǐ
• 真 zhēn
• 算 suàn
• 得 dé
• 上 shàng
• 天 tiān
• 下 xià
• 第 dì
• 一 yī
• . .

For barefaced lying you are really it.

• 這 zhè
• 對 duì
• 心 xīn
• 懷 huái
• 叵 pǒ
• 測 cè
• 者 zhě
• , ,
• 則 zé
• 是 shì
• 一 yī
• 個 gè
• 造 zào
• 謠 yáo
• 生 shēng
• 事 shì
• 的 de
• 絕 jué
• 好 hǎo
• 機 jī
• 會 huì
• . .

This is a fine field for malicious people.

• 他 tā
• 把 bǎ
• 所 suǒ
• 有 yǒu
• 的 de
• 指 zhǐ
• 責 zé
• 都 dū
• 歸 guī
• 結 jié
• 為 wéi
• 政 zhèng
• 治 zhì
• 對 duì
• 手 shǒu
• 們 men
• 的 de
• 造 zào
• 謠 yáo
• 攻 gōng
• 勢 shì
• 。 。

He puts all the accusations down to a smear campaign by his political opponents.

• 造 zào
• 謠 yáo
• 惑 huò
• 眾 zhòng
• 和 hé
• 人 rén
• 身 shēn
• 攻 gōng
• 擊 jī
• 是 shì
• 多 duō
• 多 duō
• 少 shǎo
• 少 shǎo
• 需 xū
• 要 yào
• 有 yǒu
• 一 yī
• 些 xiē
• 勇 yǒng
• 氣 qì
• 的 de
• . .

Crimes of violence and attacks on the person require more or less pluck.

• 他 tā
• 聲 shēng
• 稱 chēng
• 那 nà
• 些 xiē
• 文 wén
• 章 zhāng
• 造 zào
• 謠 yáo
• 誹 fěi
• 謗 bàng
• ， ，
• 對 duì
• 全 quán
• 隊 duì
• 的 de
• 利 lì
• 益 yì
• 造 zào
• 成 chéng
• 了 le
• 損 sǔn
• 害 hài
• 。 。

He claimed the articles were libellous and damaging to the interests of the team.

• 所 suǒ
• 以 yǐ
• , ,
• 你 nǐ
• 們 men
• 大 dà
• 可 kě
• 把 bǎ
• 任 rèn
• 何 hé
• 關 guān
• 於 yú
• 出 chū
• 兵 bīng
• 歐 ōu
• 洲 zhōu
• 的 de
• 傳 chuán
• 說 shuō
• 斥 chì
• 為 wéi
• 故 gù
• 意 yì
• 造 zào
• 謠 yáo
• . .

You can, therefore, nail any talk about sending armies to Europe as deliberate untruth.

• 此 cǐ
• 外 wài
• , ,
• 還 hái
• 有 yǒu
• 他 tā
• 們 men
• 不 bù
• 願 yuàn
• 意 yì
• 參 cān
• 与 yǔ
• 的 de
• 部 bù
• 門 mén
• , ,
• 那 nà
• 就 jiù
• 是 shì
• 誹 fěi
• 謗 bàng
• 造 zào
• 謠 yáo
• 的 de
• 機 jī
• 構 gòu
• . .

There is, however , one department which they do not delegate - namely, the department of backbiting and scandal.

• 赫 hè
• 爾 ěr
• · ·
• 科 kē
• 勒 lè
• 希 xī
• 望 wàng
• 有 yǒu
• 人 rén
• 能 néng
• 夠 gòu
• 為 wéi
• 那 nà
• 些 xiē
• 他 tā
• 稱 chēng
• 之 zhī
• 為 wéi
• “ “
• 造 zào
• 謠 yáo
• 中 zhōng
• 傷 shāng
• ” ”
• 的 de
• 言 yán
• 辭 cí
• 作 zuò
• 出 chū
• 解 jiě
• 釋 shì
• 。 。

Herr Kohler wanted an explanation for what he described as "slanderous" remarks.

• 出 chū
• 名 míng
• - -
• - -
• 哪 nǎ
• 怕 pà
• 是 shì
• 普 pǔ
• 通 tōng
• 的 de
• 實 shí
• 際 jì
• 上 shàng
• 的 de
• 成 chéng
• 功 gōng
• - -
• - -
• 之 zhī
• 所 suǒ
• 以 yǐ
• 危 wēi
• 險 xiǎn
• , ,
• 是 shì
• 因 yīn
• 為 wéi
• 人 rén
• 們 men
• 造 zào
• 謠 yáo
• 專 zhuān
• 愛 ài
• 找 zhǎo
• 一 yī
• 個 gè
• 有 yǒu
• 聲 shēng
• 有 yǒu
• 色 sè
• 的 de
• 目 mù
• 標 biāo
• . .

The danger of publicity, and even moderate social success, is that scandal loves a shining mark.