• 兩 liǎng
• 者 zhě
• 相 xiāng
• 較 jiào
• 的 de
• 優 yōu
• 劣 liè
• 如 rú
• 何 hé
• ? ?

What are the relative merits of the two?

• 不 bù
• 能 néng
• 根 gēn
• 據 jù
• 馬 mǎ
• 飾 shì
• 論 lùn
• 馬 mǎ
• 的 de
• 優 yōu
• 劣 liè
• . .

A horse is neither better nor worse for his trappings.

• 每 měi
• 一 yī
• 座 zuò
• 城 chéng
• 市 shì
• 都 dū
• 有 yǒu
• 自 zì
• 身 shēn
• 的 de
• 優 yōu
• 劣 liè
• 。 。

Every city's got its good and bad points.

• 誰 shéi
• 來 lái
• 評 píng
• 判 pàn
• 馬 mǎ
• 匹 pǐ
• 的 de
• 優 yōu
• 劣 liè
• 呢 ní
• ? ?

Who is going to judge the horses?

• 這 zhè
• 家 jiā
• 商 shāng
• 店 diàn
• 出 chū
• 售 shòu
• 品 pǐn
• 質 zhì
• 優 yōu
• 劣 liè
• 不 bù
• 同 tóng
• 的 de
• 貨 huò
• 物 wù
• . .

The shop sold goods of both high and low quality.

• 我 wǒ
• 並 bìng
• 沒 méi
• 有 yǒu
• 一 yī
• 定 dìng
• 的 de
• 標 biāo
• 準 zhǔn
• 來 lái
• 判 pàn
• 斷 duàn
• 學 xué
• 校 xiào
• 的 de
• 優 yōu
• 劣 liè
• . .

I had no special standard for judging school.

• 我 wǒ
• 個 gè
• 人 rén
• 從 cóng
• 來 lái
• 都 dū
• 不 bù
• 同 tóng
• 意 yì
• 性 xìng
• 別 bié
• 有 yǒu
• 優 yōu
• 劣 liè
• 之 zhī
• 分 fēn
• 的 de
• 觀 guān
• 點 diǎn
• 。 。

I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.

• 他 tā
• 給 gěi
• 我 wǒ
• 詳 xiáng
• 細 xì
• 對 duì
• 比 bǐ
• 了 le
• 各 gè
• 地 dì
• 監 jiān
• 獄 yù
• 單 dān
• 獨 dú
• 禁 jìn
• 閉 bì
• 室 shì
• 的 de
• 優 yōu
• 劣 liè
• 點 diǎn
• . .

He gave me a detailed account of the relative merits of solitary confinement in various prisons.

• 威 wēi
• 廉 lián
• 是 shì
• 個 gè
• 有 yǒu
• 鑒 jiàn
• 賞 shǎng
• 力 lì
• 的 de
• 人 rén
• ， ，
• 對 duì
• 於 yú
• 品 pǐn
• 質 zhì
• 的 de
• 優 yōu
• 劣 liè
• 很 hěn
• 有 yǒu
• 眼 yǎn
• 光 guāng
• 。 。

William was a man of discernment, with an eye for quality.

• 當 dāng
• 所 suǒ
• 有 yǒu
• 申 shēn
• 請 qǐng
• 表 biǎo
• 送 sòng
• 來 lái
• 的 de
• 時 shí
• 候 hòu
• , ,
• 我 wǒ
• 們 men
• 第 dì
• 一 yī
• 項 xiàng
• 任 rèn
• 務 wù
• 是 shì
• 區 qū
• 分 fēn
• 優 yōu
• 劣 liè
• . .

When all the applications came in, our first task was to separate the wheat from the chaff.