• 他 tā
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• 的 de
• 心 xīn
• 情 qíng
• 漸 jiàn
• 漸 jiàn
• 消 xiāo
• 失 shī
• 了 le
• . .

His mood of contentment was beginning to lapse.

• 雅 yǎ
• 典 diǎn
• 人 rén
• 對 duì
• 待 dài
• 生 shēng
• 活 huó
• 非 fēi
• 常 cháng
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• 。 。

Athenians have a very easy-going attitude to life.

• 他 tā
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• 地 dì
• 雙 shuāng
• 手 shǒu
• 摟 lǒu
• 着 zhe
• 她 tā
• 的 de
• 腰 yāo
• 肢 zhī
• . .

His hands were clasped loosely around her waist.

• 那 nà
• 些 xiē
• 動 dòng
• 物 wù
• 看 kàn
• 起 qǐ
• 來 lái
• 氣 qì
• 定 dìng
• 神 shén
• 閑 xián
• ， ，
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• 。 。

The animals look peaceful and happy.

• 在 zài
• 魯 lǔ
• 道 dào
• 夫 fū
• 眼 yǎn
• 中 zhōng
• , ,
• 丹 dān
• 頓 dùn
• 始 shǐ
• 終 zhōng
• 是 shì
• 個 gè
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• 的 de
• 人 rén
• . .

Denton had always seemed to Rudolph to be pleased with himself.

• 保 bǎo
• 姆 mǔ
• 霍 huò
• 金 jīn
• 斯 sī
• 在 zài
• 一 yī
• 個 gè
• 角 jiǎo
• 落 luò
• 裡 lǐ
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• 地 dì
• 縫 féng
• 綴 zhuì
• 着 zhe
• 東 dōng
• 西 xī
• . .

Nanny Hawkins sticking complacently in the corner.

• 戈 gē
• 培 péi
• 爾 ěr
• 在 zài
• 文 wén
• 學 xué
• 界 jiè
• 和 hé
• 電 diàn
• 影 yǐng
• 界 jiè
• 中 zhōng
• 崇 chóng
• 敬 jìng
• 者 zhě
• 的 de
• 簇 cù
• 擁 yōng
• 下 xià
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• . .

Goebbels felt at ease in the company of literary and movie people.

• 約 yuē
• 翰 hàn
• 尼 ní
• 習 xí
• 慣 guàn
• 於 yú
• 戶 hù
• 外 wài
• 生 shēng
• 活 huó
• , ,
• 故 gù
• 而 ér
• 夜 yè
• 晚 wǎn
• 在 zài
• 林 lín
• 中 zhōng
• 感 gǎn
• 到 dào
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• . .

Johnny was an outdoor man and could make himself at home in the woods at night.

• 如 rú
• 此 cǐ
• 富 fù
• 有 yǒu
• 意 yì
• 義 yì
• 地 dì
• 利 lì
• 用 yòng
• 業 yè
• 餘 yú
• 時 shí
• 間 jiān
• 來 lái
• 進 jìn
• 行 xíng
• 收 shōu
• 藏 cáng
• , ,
• 會 huì
• 使 shǐ
• 人 rén
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• , ,
• 無 wú
• 暇 xiá
• 煩 fán
• 惱 nǎo
• . .

Collecting , by occupying spare time so constructively, makes a person contented , with no time for boredom.

• 要 yào
• 碰 pèng
• 到 dào
• 一 yī
• 個 gè
• 不 bù
• 象 xiàng
• 謝 xiè
• 爾 ěr
• 頓 dùn
• 那 nà
• 樣 yàng
• 心 xīn
• 神 shén
• 貫 guàn
• 注 zhù
• 的 de
• 人 rén
• , ,
• 就 jiù
• 可 kě
• 以 yǐ
• 注 zhù
• 意 yì
• 到 dào
• , ,
• 他 tā
• 的 de
• 聲 shēng
• 音 yīn
• 里 lǐ
• 有 yǒu
• 一 yī
• 種 zhǒng
• 怡 yí
• 然 rán
• 自 zì
• 得 dé
• 的 de
• 意 yì
• 味 weì
• . .

Some one less absorbed than Shelton might have noticed a kind of relish in his voice.