• “ “
• 去 qù
• 世 shì
• ” ”
• 是 shì
• “ “
• 死 sǐ
• ” ”
• 的 de
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• 語 yǔ
• . .

" Pass away " is a euphemism for " die ".

• 我 wǒ
• 給 gěi
• 了 le
• 他 tā
• 一 yī
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• 的 de
• 暗 àn
• 示 shì
• , ,
• 但 dàn
• 他 tā
• 沒 méi
• 有 yǒu
• 領 lǐng
• 會 huì
• . .

I gave him a gentle [ mild ] hint and he didn't get it.

• 現 xiàn
• 在 zài
• “ “
• 提 tí
• 前 qián
• 退 tuì
• 休 xiū
• ” ”
• 幾 jǐ
• 乎 hū
• 就 jiù
• 是 shì
• 裁 cái
• 員 yuán
• 的 de
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• 說 shuō
• 法 fǎ
• 。 。

The term "early retirement" is nearly always a euphemism for redundancy nowadays.

• “ “
• 又 yòu
• 累 lěi
• 又 yòu
• 激 jī
• 動 dòng
• ” ”
• 是 shì
• 形 xíng
• 容 róng
• 人 rén
• 喝 hē
• 醉 zuì
• 酒 jiǔ
• 的 de
• 一 yī
• 種 zhǒng
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• 說 shuō
• 法 fǎ
• 。 。

"Tired and emotional" is a code word for being drunk.

• 但 dàn
• 是 shì
• 說 shuō
• 得 dé
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• 一 yī
• 些 xiē
• ， ，
• 並 bìng
• 不 bù
• 是 shì
• 所 suǒ
• 有 yǒu
• 的 de
• 錢 qián
• 都 dū
• 花 huā
• 得 dé
• 很 hěn
• 明 míng
• 智 zhì
• 。 。

But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.

• 雷 léi
• 切 qiè
• 爾 ěr
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• 但 dàn
• 執 zhí
• 著 zhù
• 地 dì
• 把 bǎ
• 自 zì
• 己 jǐ
• 的 de
• 意 yì
• 願 yuàn
• 強 qiáng
• 加 jiā
• 給 gěi
• 道 dào
• 格 gé
• 拉 lā
• 斯 sī
• 。 。

Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.

• 問 wèn
• 題 tí
• 是 shì
• 尼 ní
• 克 kè
• 松 sōng
• 給 gěi
• 勃 bó
• 列 liè
• 日 rì
• 湟 huáng
• 夫 fū
• 的 de
• 信 xìn
• 不 bù
• 像 xiàng
• 往 wǎng
• 常 cháng
• 那 nà
• 樣 yàng
• 筆 bǐ
• 調 tiáo
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• . .

The trouble was that Nixon's communication to Brezhnev lacked his usual fine touch.

• 戈 gē
• 爾 ěr
• 丁 dīng
• 先 xiān
• 生 shēng
• 談 tán
• 及 jí
• 草 cǎo
• 率 lǜ
• 行 xíng
• 事 shì
• 的 de
• 危 wēi
• 險 xiǎn
• ， ，
• 這 zhè
• 是 shì
• 他 tā
• 在 zài
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• 地 dì
• 發 fā
• 出 chū
• 警 jǐng
• 告 gào
• 。 。

Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.

• 有 yǒu
• 學 xué
• 習 xí
• 障 zhàng
• 礙 ài
• （ （
• 一 yī
• 種 zhǒng
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• 的 de
• 說 shuō
• 法 fǎ
• ） ）
• 的 de
• 孩 hái
• 子 zǐ
• 會 huì
• 成 chéng
• 為 wéi
• 被 bèi
• 欺 qī
• 辱 rǔ
• 的 de
• 對 duì
• 象 xiàng
• 。 。

Learning difficulties, as they are politely called, make children a target for bullies.

• “ “
• Q Q
• u u
• e e
• e e
• r r
• ” ”
• 這 zhè
• 個 gè
• 詞 cí
• 常 cháng
• 用 yòng
• 作 zuò
• “ “
• m m
• a a
• d d
• ” ”
• 的 de
• 委 wěi
• 婉 wǎn
• 語 yǔ
• . .

" Queer " is the word often used euphemistically for " mad ".