• 這 zhè
• 些 xiē
• 畫 huà
• 是 shì
• 他 tā
• 畢 bì
• 生 shēng
• 努 nǔ
• 力 lì
• 的 de
• 完 wán
• 美 měi
• 結 jié
• 晶 jīng
• 。 。

The paintings are the consummation of his life's work.

• 在 zài
• 天 tiān
• 國 guó
• , ,
• 一 yī
• 切 qiè
• 都 dū
• 是 shì
• 完 wán
• 美 měi
• 不 bù
• 朽 xiǔ
• 、 、
• 永 yǒng
• 不 bù
• 改 gǎi
• 變 biàn
• 的 de
• . .

In the heavens everything was perfect, incorruptible and unchanging.

• 並 bìng
• 不 bù
• 是 shì
• 非 fēi
• 得 dé
• 完 wán
• 美 měi
• 無 wú
• 瑕 xiá
• 的 de
• 身 shēn
• 體 tǐ
• 才 cái
• 能 néng
• 激 jī
• 發 fā
• 男 nán
• 人 rén
• 的 de
• 性 xìng
• 慾 yù
• 。 。

The body that turns men on doesn't have to be perfect.

• 他 tā
• 的 de
• 傳 chuán
• 球 qiú
• 在 zài
• 陰 yīn
• 沉 chén
• 的 de
• 天 tiān
• 空 kōng
• 中 zhōng
• 劃 huà
• 出 chū
• 了 le
• 一 yī
• 道 dào
• 完 wán
• 美 měi
• 的 de
• 弧 hú
• 線 xiàn
• 。 。

His pass described a perfect arc through the leaden sky.

• 這 zhè
• 個 gè
• 人 rén
• 狂 kuáng
• 飲 yǐn
• 一 yī
• 通 tōng
• ， ，
• 努 nǔ
• 力 lì
• 讓 ràng
• 自 zì
• 己 jǐ
• 去 qù
• 接 jiē
• 受 shòu
• 自 zì
• 身 shēn
• 的 de
• 不 bù
• 完 wán
• 美 měi
• 。 。

This man drank rather heavily in an effort to come to terms with his own inadequacies.

• 不 bù
• 管 guǎn
• 是 shì
• 計 jì
• 劃 huà
• 好 hǎo
• 的 de
• 還 hái
• 是 shì
• 巧 qiǎo
• 合 hé
• ， ，
• 他 tā
• 對 duì
• 時 shí
• 機 jī
• 的 de
• 把 bǎ
• 握 wò
• 堪 kān
• 稱 chēng
• 完 wán
• 美 měi
• 。 。

Whether by design or accident his timing was perfect.

• 這 zhè
• 位 wèi
• 芭 bā
• 蕾 lěi
• 舞 wǔ
• 女 nǚ
• 演 yǎn
• 員 yuán
• 一 yī
• 直 zhí
• 保 bǎo
• 持 chí
• 着 zhe
• 完 wán
• 美 měi
• 的 de
• 阿 ā
• 拉 lā
• 貝 beì
• 斯 sī
• 克 kè
• 舞 wǔ
• 姿 zī
• 不 bù
• 動 dòng
• 。 。

The ballerina remained suspended in a faultless arabesque.

• 凱 kǎi
• 瑟 sè
• 琳 lín
• 從 cóng
• 未 wèi
• 見 jiàn
• 過 guò
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 儀 yí
• 錶 biǎo
• 堂 táng
• 堂 táng
• 的 de
• 人 rén
• ― ―
• ― ―
• 雕 diāo
• 琢 zhuó
• 得 dé
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 精 jīng
• 巧 qiǎo
• , ,
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 清 qīng
• 秀 xiù
• 完 wán
• 美 měi
• . .

Catherine had never seen such features - so delicate, so chiselled and finished.

• 上 shàng
• 天 tiān
• 就 jiù
• 像 xiàng
• 導 dǎo
• 演 yǎn
• 電 diàn
• 影 yǐng
• 那 nà
• 樣 yàng
• 安 ān
• 排 pái
• 我 wǒ
• 們 men
• 的 de
• 人 rén
• 生 shēng
• ， ，
• 中 zhōng
• 間 jiān
• 的 de
• 起 qǐ
• 起 qǐ
• 伏 fú
• 伏 fú
• ， ，
• 為 wéi
• 的 de
• 只 zhǐ
• 是 shì
• 最 zuì
• 後 hòu
• 的 de
• 完 wán
• 美 měi
• 收 shōu
• 場 chǎng
• 。 。

God's plan is like a movie. All the good and bad things are arranged together for the good ending.

• 女 nǚ
• 性 xìng
• 陷 xiàn
• 入 rù
• 了 le
• 兩 liǎng
• 難 nán
• 境 jìng
• 地 dì
• ， ，
• 如 rú
• 果 guǒ
• 她 tā
• 不 bù
• 為 wéi
• 人 rén
• 妻 qī
• 為 wéi
• 人 rén
• 母 mǔ
• 就 jiù
• 會 huì
• 被 bèi
• 社 shè
• 會 huì
• 邊 biān
• 緣 yuán
• 化 huà
• ， ，
• 如 rú
• 果 guǒ
• 她 tā
• 為 wéi
• 人 rén
• 妻 qī
• 為 wéi
• 人 rén
• 母 mǔ
• 就 jiù
• 會 huì
• 承 chéng
• 受 shòu
• 成 chéng
• 為 wéi
• 完 wán
• 美 měi
• 的 de
• 妻 qī
• 子 zǐ
• 和 hé
• 母 mǔ
• 親 qīn
• 的 de
• 巨 jù
• 大 dà
• 壓 yā
• 力 lì
• 。 。

Women are caught in a double bind, marginalised in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.