• 這 zhè
• 對 duì
• 我 wǒ
• 來 lái
• 說 shuō
• 既 jì
• 是 shì
• 機 jī
• 會 huì
• 也 yě
• 是 shì
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• 。 .

As far as I’m concerned it’s both an opportunity and a challenge.

• 他 tā
• 們 men
• 沒 méi
• 有 yǒu
• 理 lǐ
• 由 yóu
• 在 zài
• 共 gòng
• 和 hé
• 黨 dǎng
• 的 de
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• 中 zhōng
• 敗 bài
• 北 běi
• 。 。

There is no reason why they cannot see off the Republican challenge.

• 就 jiù
• 是 shì
• 那 nà
• 最 zuì
• 懦 nuò
• 弱 ruò
• 的 de
• 膽 dǎn
• 小 xiǎo
• 鬼 guǐ
• 也 yě
• 會 huì
• 接 jiē
• 受 shòu
• 這 zhè
• 種 zhǒng
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• . .

The veriest coward would accept the challenge.

• 他 tā
• 向 xiàng
• 我 wǒ
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• [ [
• 他 tā
• 要 yào
• 求 qiú
• 我 wǒ
• ] ]
• 再 zài
• 比 bǐ
• 賽 sài
• 一 yī
• 盤 pán
• 西 xī
• 洋 yáng
• 棋 qí
• . .

He challenged me to another game of chess.

• 很 hěn
• 多 duō
• 人 rén
• 喜 xǐ
• 歡 huān
• 富 fù
• 有 yǒu
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• 性 xìng
• 的 de
• 工 gōng
• 作 zuò
• 所 suǒ
• 帶 dài
• 來 lái
• 的 de
• 強 qiáng
• 烈 liè
• 的 de
• 精 jīng
• 神 shén
• 刺 cì
• 激 jī
• 。 。

Many enjoy the mental stimulation of a challenging job.

• 這 zhè
• 名 míng
• 重 zhòng
• 量 liàng
• 級 jí
• 拳 quán
• 擊 jī
• 冠 guān
• 軍 jūn
• 將 jiāng
• 嘗 cháng
• 試 shì
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• 霍 huò
• 利 lì
• 菲 fēi
• 爾 ěr
• 德 dé
• 的 de
• 世 shì
• 界 jiè
• 冠 guān
• 軍 jūn
• 頭 tóu
• 銜 xián
• 。 。

The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.

• 當 dāng
• 球 qiú
• 員 yuán
• 、 、
• 教 jiào
• 練 liàn
• 和 hé
• 主 zhǔ
• 教 jiào
• 練 liàn
• 的 de
• 經 jīng
• 歷 lì
• 鍛 duàn
• 煉 liàn
• 了 le
• 我 wǒ
• ， ，
• 使 shǐ
• 我 wǒ
• 能 néng
• 夠 gòu
• 應 yìng
• 對 duì
• 這 zhè
• 一 yī
• 終 zhōng
• 極 jí
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• 。 。

My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.

• 名 míng
• 為 wéi
• “ “
• 澳 ào
• 洲 zhōu
• 一 yī
• 號 hào
• ” ”
• 的 de
• 船 chuán
• 隊 duì
• 將 jiāng
• 成 chéng
• 為 wéi
• 爭 zhēng
• 奪 duó
• 1 1
• 9 9
• 9 9
• 5 5
• 年 nián
• 美 měi
• 洲 zhōu
• 杯 bēi
• 的 de
• 第 dì
• 6 6
• 個 gè
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• 者 zhě
• 。 。

The One Australia syndicate is to become the sixth challenger for the 1995 Americas Cup.

• 地 dì
• 方 fāng
• 議 yì
• 會 huì
• 通 tōng
• 過 guò
• 了 le
• 一 yī
• 項 xiàng
• 法 fǎ
• 律 lǜ
• ， ，
• 允 yǔn
• 許 xǔ
• 企 qǐ
• 業 yè
• 私 sī
• 有 yǒu
• ， ，
• 這 zhè
• 向 xiàng
• 中 zhōng
• 央 yāng
• 政 zhèng
• 權 quán
• 發 fā
• 起 qǐ
• 了 le
• 新 xīn
• 的 de
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• 。 。

The regional parliament threw down a new challenge to the central authorities by passing a law allowing private ownership of businesses.

• 1 1
• 9 9
• 8 8
• 7 7
• 至 zhì
• 1 1
• 9 9
• 9 9
• 0 0
• 年 nián
• 間 jiān
• ， ，
• 施 shī
• 特 tè
• 菲 fēi
• · ·
• 格 gé
• 拉 lā
• 芙 fú
• 基 jī
• 本 běn
• 上 shàng
• 抵 dǐ
• 擋 dǎng
• 住 zhù
• 了 le
• 納 nà
• 芙 fú
• 拉 lā
• 蒂 dì
• 洛 luò
• 娃 wá
• 對 duì
• 其 qí
• 冠 guān
• 軍 jūn
• 地 dì
• 位 wèi
• 的 de
• 挑 tiǎo
• 戰 zhàn
• 。 。

Between 1987 and 1990, Steffi Graf largely held off Navratilova's challenge for the crown.