• 現 xiàn
• 存 cún
• 體 tǐ
• 制 zhì
• 是 shì
• 對 duì
• 司 sī
• 法 fǎ
• 的 de
• 嘲 cháo
• 諷 fěng
• 。 。

The present system is a mockery of justice.

• 他 tā
• 承 chéng
• 諾 nuò
• 要 yào
• 讓 ràng
• 司 sī
• 法 fǎ
• 正 zhèng
• 義 yì
• 不 bù
• 受 shòu
• 阻 zǔ
• 礙 ài
• 地 dì
• 得 dé
• 到 dào
• 伸 shēn
• 張 zhāng
• 。 。

He promised to allow justice to run its course unimpeded.

• 司 sī
• 法 fǎ
• 職 zhí
• 能 néng
• 不 bù
• 能 néng
• 擴 kuò
• 大 dà
• 到 dào
• 管 guǎn
• 制 zhì
• 政 zhèng
• 策 cè
• 的 de
• 實 shí
• 質 zhì
• 修 xiū
• 正 zhèng
• . .

The judicial function does not extend to substantive revision of regulatory policy.

• 這 zhè
• 一 yī
• 切 qiè
• 對 duì
• 刑 xíng
• 事 shì
• 司 sī
• 法 fǎ
• 制 zhì
• 度 dù
• 產 chǎn
• 生 shēng
• 了 le
• 極 jí
• 壞 huài
• 的 de
• 影 yǐng
• 響 xiǎng
• 。 。

All this had an extremely negative effect on the criminal justice system.

• 加 jiā
• 強 qiáng
• 對 duì
• 司 sī
• 法 fǎ
• 工 gōng
• 作 zuò
• 的 de
• 監 jiān
• 督 dū
• , ,
• 懲 chéng
• 治 zhì
• 司 sī
• 法 fǎ
• 領 lǐng
• 域 yù
• 中 zhōng
• 的 de
• 腐 fǔ
• 敗 bài
• . .

We will tighten supervision over the judicial work and punish corruption in this field.

• 司 sī
• 法 fǎ
• 制 zhì
• 度 dù
• 有 yǒu
• 能 néng
• 力 lì
• 懲 chéng
• 治 zhì
• 腐 fǔ
• 敗 bài
• ， ，
• 這 zhè
• 應 yìng
• 使 shǐ
• 我 wǒ
• 們 men
• 感 gǎn
• 到 dào
• 些 xiē
• 許 xǔ
• 欣 xīn
• 慰 wèi
• 。 。

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.

• 和 hé
• 不 bù
• 提 tí
• 起 qǐ
• 公 gōng
• 訴 sù
• 的 de
• 決 jué
• 定 dìng
• 一 yī
• 樣 yàng
• , ,
• 和 hé
• 解 jiě
• 趨 qū
• 於 yú
• 不 bù
• 適 shì
• 宜 yí
• 司 sī
• 法 fǎ
• 監 jiān
• 督 dū
• . .

Like decisions not to prosecute, settlements tend to be ill - suited to judicial supervision.

• 國 guó
• 際 jì
• 特 tè
• 赦 shè
• 組 zǔ
• 織 zhī
• 稱 chēng
• 他 tā
• 們 men
• 的 de
• 軍 jūn
• 事 shì
• 司 sī
• 法 fǎ
• 體 tǐ
• 系 xì
• 存 cún
• 在 zài
• 着 zhe
• 根 gēn
• 本 běn
• 性 xìng
• 的 de
• 缺 quē
• 陷 xiàn
• 。 。

Amnesty says there are fundamental flaws in their military justice system.

• 法 fǎ
• 官 guān
• 無 wú
• 意 yì
• 中 zhōng
• 透 tòu
• 露 lù
• 的 de
• 一 yī
• 些 xiē
• 情 qíng
• 況 kuàng
• 有 yǒu
• 時 shí
• 能 néng
• 見 jiàn
• 微 wēi
• 知 zhī
• 著 zhù
• 地 dì
• 揭 jiē
• 示 shì
• 出 chū
• 司 sī
• 法 fǎ
• 制 zhì
• 度 dù
• 的 de
• 薄 bó
• 弱 ruò
• 之 zhī
• 處 chǔ
• 。 。

Inadvertent disclosures by judges sometimes offer an extraordinary glimpse of the legal system's underbelly.

• 這 zhè
• 些 xiē
• 壓 yā
• 力 lì
• 並 bìng
• 非 fēi
• 來 lái
• 自 zì
• 於 yú
• 那 nà
• 些 xiē
• 對 duì
• 律 lǜ
• 師 shī
• 心 xīn
• 懷 huái
• 不 bù
• 滿 mǎn
• 的 de
• 輕 qīng
• 率 lǜ
• 之 zhī
• 人 rén
• ， ，
• 而 ér
• 是 shì
• 來 lái
• 自 zì
• 於 yú
• 那 nà
• 些 xiē
• 頭 tóu
• 腦 nǎo
• 冷 lěng
• 靜 jìng
• 的 de
• 司 sī
• 法 fǎ
• 改 gǎi
• 革 gé
• 家 jiā
• 。 。

These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.