• 他 tā
• 是 shì
• 公 gōng
• 司 sī
• 不 bù
• 可 kě
• 或 huò
• 缺 quē
• 的 de
• 人 rén
• 才 cái
• 。 .

He is the indispensable talent of the company.

• 這 zhè
• 促 cù
• 使 shǐ
• 許 xǔ
• 多 duō
• 僱 gù
• 主 zhǔ
• 考 kǎo
• 量 liàng
• 其 qí
• 人 rén
• 才 cái
• 選 xuǎn
• 拔 bá
• 和 hé
• 招 zhāo
• 聘 pìn
• 政 zhèng
• 策 cè
• 。 。

This prompted many employers to ap-praise their selection and recruitment policies.

• [ [
• 諺 yàn
• ] ]
• 一 yī
• 個 gè
• 巴 bā
• 掌 zhǎng
• 拍 pāi
• 不 bù
• 響 xiǎng
• , ,
• 兩 liǎng
• 個 gè
• 人 rén
• 才 cái
• 吵 chǎo
• 得 dé
• 起 qǐ
• 來 lái
• . .

It takes two to make a quarrel.

• 就 jiù
• 像 xiàng
• 是 shì
• 天 tiān
• 緣 yuán
• 巧 qiǎo
• 合 hé
• ， ，
• 這 zhè
• 個 gè
• 家 jiā
• 族 zú
• 不 bù
• 可 kě
• 思 sī
• 議 yì
• 地 dì
• 人 rén
• 才 cái
• 輩 bèi
• 出 chū
• 。 。

Almost like an accident of nature, this family has produced more talent than seems possible.

• 大 dà
• 多 duō
• 數 shù
• 人 rén
• 都 dū
• 認 rèn
• 識 shí
• 到 dào
• 需 xū
• 要 yào
• 用 yòng
• 高 gāo
• 額 é
• 聘 pìn
• 金 jīn
• 來 lái
• 吸 xī
• 引 yǐn
• 精 jīng
• 英 yīng
• 人 rén
• 才 cái
• 。 。

Most people recognise the need to pay a golden hello to attract the best.

• 只 zhǐ
• 有 yǒu
• 非 fēi
• 常 cháng
• 有 yǒu
• 錢 qián
• 的 de
• 人 rén
• 才 cái
• 能 néng
• 在 zài
• 米 mǐ
• 拉 lā
• 貝 beì
• 勒 lè
• 餐 cān
• 廳 tīng
• 吃 chī
• 得 dé
• 起 qǐ
• 午 wǔ
• 餐 cān
• 。 。

Only the extremely rich could afford to lunch at the Mirabelle.

• 不 bù
• 是 shì
• 只 zhǐ
• 有 yǒu
• 我 wǒ
• 一 yī
• 個 gè
• 人 rén
• 才 cái
• 這 zhè
• 樣 yàng
• ， ，
• 我 wǒ
• 可 kě
• 以 yǐ
• 用 yòng
• 這 zhè
• 一 yī
• 事 shì
• 實 shí
• 來 lái
• 安 ān
• 慰 wèi
• 自 zì
• 己 jǐ
• 。 。

I can console myself with the fact that I'm not alone.

• 由 yóu
• 於 yú
• 正 zhèng
• 在 zài
• 進 jìn
• 行 xíng
• 擴 kuò
• 軍 jūn
• , ,
• 嚴 yán
• 重 zhòng
• 的 de
• 人 rén
• 才 cái
• 短 duǎn
• 缺 quē
• 問 wèn
• 題 tí
• 已 yǐ
• 發 fā
• 展 zhǎn
• 到 dào
• 了 le
• 危 wēi
• 乎 hū
• 其 qí
• 危 wēi
• 的 de
• 地 dì
• 步 bù
• . .

With a military buildup under way , the shortages will increase from being acute to being critical.

• 她 tā
• 這 zhè
• 個 gè
• 人 rén
• 才 cái
• 氣 qì
• 逼 bī
• 人 rén
• ， ，
• 可 kě
• 是 shì
• 絕 jué
• 對 duì
• 忠 zhōng
• 誠 chéng
• 可 kě
• 靠 kào
• ， ，
• 而 ér
• 且 qiě
• 毫 háo
• 不 bù
• 做 zuò
• 作 zuò
• ， ，
• 有 yǒu
• 人 rén
• 情 qíng
• 味 weì
• 和 hé
• 寬 kuān
• 容 róng
• 心 xīn
• 。 。

She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.

• 我 wǒ
• 們 men
• 需 xū
• 要 yào
• 更 gèng
• 多 duō
• 年 nián
• 輕 qīng
• 的 de
• 科 kē
• 學 xué
• 家 jiā
• 來 lái
• 填 tián
• 補 bǔ
• 預 yù
• 計 jì
• 未 wèi
• 來 lái
• 1 1
• 0 0
• 年 nián
• 退 tuì
• 休 xiū
• 高 gāo
• 峰 fēng
• 帶 dài
• 來 lái
• 的 de
• 人 rén
• 才 cái
• 缺 quē
• 口 kǒu
• 。 。

We need more young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade.