• 這 zhè
• 小 xiǎo
• 伙 huǒ
• 子 zǐ
• 相 xiāng
• 貌 mào
• 清 qīng
• 秀 xiù
• , ,
• 可 kě
• 有 yǒu
• 失 shī
• 檢 jiǎn
• 點 diǎn
• . .

He was a handsome reckless boy.

• 他 tā
• 那 nà
• 清 qīng
• 秀 xiù
• 的 de
• 臉 liǎn
• 如 rú
• 今 jīn
• 顯 xiǎn
• 得 dé
• 十 shí
• 分 fēn
• 可 kě
• 憎 zēng
• . .

His handsome face was green snow.

• “ “
• 如 rú
• 今 jīn
• 你 nǐ
• 把 bǎ
• 臉 liǎn
• 修 xiū
• 整 zhěng
• 好 hǎo
• 了 le
• , ,
• 同 tóng
• 過 guò
• 去 qù
• 相 xiāng
• 比 bǐ
• , ,
• 看 kàn
• 上 shàng
• 去 qù
• 清 qīng
• 秀 xiù
• 得 dé
• 要 yào
• 命 mìng
• . .

" You look a hell of a lot better now that you got your face fixed.

• 凱 kǎi
• 瑟 sè
• 琳 lín
• 從 cóng
• 未 wèi
• 見 jiàn
• 過 guò
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 儀 yí
• 錶 biǎo
• 堂 táng
• 堂 táng
• 的 de
• 人 rén
• ― ―
• ― ―
• 雕 diāo
• 琢 zhuó
• 得 dé
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 精 jīng
• 巧 qiǎo
• , ,
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 清 qīng
• 秀 xiù
• 完 wán
• 美 měi
• . .

Catherine had never seen such features - so delicate, so chiselled and finished.

• 璐 lù
• 西 xī
• 吻 wěn
• 了 le
• 一 yī
• 下 xià
• 邁 mài
• 克 kè
• 爾 ěr
• , ,
• 但 dàn
• 卻 què
• 沒 méi
• 有 yǒu
• 評 píng
• 論 lùn
• 他 tā
• 那 nà
• 張 zhāng
• 動 dòng
• 過 guò
• 整 zhěng
• 容 róng
• 手 shǒu
• 術 shù
• 后 hòu
• 比 bǐ
• 以 yǐ
• 前 qián
• 清 qīng
• 秀 xiù
• 得 dé
• 多 duō
• 的 de
• 臉 liǎn
• . .

Lucy kissed Michael and didn't comment on his face looking so much better after the operation.

• 他 tā
• 的 de
• 相 xiāng
• 貌 mào
• 清 qīng
• 秀 xiù
• , ,
• 自 zì
• 小 xiǎo
• 就 jiù
• 很 hěn
• 聰 cōng
• 慧 huì
• , ,
• 在 zài
• 家 jiā
• 裡 lǐ
• 得 dé
• 着 zhe
• 雙 shuāng
• 親 qīn
• 的 de
• 鐘 zhōng
• 愛 ài
• , ,
• 在 zài
• 私 sī
• 塾 shú
• 得 dé
• 到 dào
• 先 xiān
• 生 shēng
• 的 de
• 讚 zàn
• 美 měi
• . .

Handsome and intelligent, he was his father's favourite. His private tutor also spoke highly of him.

• 賽 sài
• 克 kè
• 斯 sī
• 先 xiān
• 生 shēng
• 進 jìn
• 來 lái
• 了 le
• ― ―
• ― ―
• 這 zhè
• 人 rén
• 又 yòu
• 高 gāo
• 又 yòu
• 胖 pàng
• , ,
• 約 yuē
• 莫 mò
• 5 5
• 0 0
• 歲 suì
• , ,
• 眉 méi
• 目 mù
• 清 qīng
• 秀 xiù
• , ,
• 一 yī
• 副 fù
• 優 yōu
• 柔 róu
• 寡 guǎ
• 斷 duàn
• 的 de
• 相 xiāng
• 貌 mào
• . .

Mr. Sykes entered - a tall, stout man of about fifty, comely of feature , but feeble of physiognomy.

• 接 jiē
• 見 jiàn
• 我 wǒ
• 的 de
• 是 shì
• 位 wèi
• 長 zhǎng
• 挑 tiǎo
• 身 shēn
• 材 cái
• , ,
• 裊 niǎo
• 娜 nà
• 輕 qīng
• 盈 yíng
• 、 、
• 神 shén
• 采 cǎi
• 奕 yì
• 奕 yì
• 的 de
• 老 lǎo
• 太 tài
• 太 tài
• , ,
• 七 qī
• 十 shí
• 多 duō
• 歲 suì
• 的 de
• 年 nián
• 紀 jì
• , ,
• 滿 mǎn
• 頭 tóu
• 白 bái
• 髮 fā
• , ,
• 依 yī
• 然 rán
• 清 qīng
• 秀 xiù
• 漂 piāo
• 亮 liàng
• . .

I was received by a tall, lithe, vibrant woman in her 70's, white - haired, and still beautiful.