• 她 tā
• 想 xiǎng
• 把 bǎ
• 驚 jīng
• 慌 huāng
• 的 de
• 神 shén
• 情 qíng
• 給 gěi
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• 開 kāi
• . .

He tried to ignore his panic.

• 我 wǒ
• 藉 jiè
• 着 zhe
• 音 yīn
• 樂 lè
• 來 lái
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• 漫 màn
• 長 zhǎng
• 的 de
• 旅 lǚ
• 途 tú
• . .

I beguiled my long journey by listening music.

• 她 tā
• 努 nǔ
• 力 lì
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• 湧 yǒng
• 上 shàng
• 心 xīn
• 頭 tóu
• 的 de
• 思 sī
• 鄉 xiāng
• 之 zhī
• 情 qíng
• . .

She tried to thrust back the little stabs of home - sickness.

• 你 nǐ
• 不 bù
• 僅 jǐn
• 能 néng
• 寬 kuān
• 容 róng
• 活 huó
• 着 zhe
• 的 de
• 人 rén
• , ,
• 而 ér
• 且 qiě
• 也 yě
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• 了 le
• 體 tǐ
• 內 nèi
• 的 de
• 鬱 yù
• 積 jī
• . .

You not only spare the living but you get rid of the bad stuff in you.

• 對 duì
• 邁 mài
• 爾 ěr
• 斯 sī
• 說 shuō
• 來 lái
• , ,
• 念 niàn
• 念 niàn
• 貨 huò
• 幣 bì
• 經 jīng
• 可 kě
• 算 suàn
• 是 shì
• 一 yī
• 種 zhǒng
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• 思 sī
• 想 xiǎng
• 的 de
• 手 shǒu
• 段 duàn
• . .

Talking money was a form of mental suspension for Miles.

• 打 dǎ
• 那 nà
• 以 yǐ
• 後 hòu
• , ,
• 他 tā
• 們 men
• 經 jīng
• 常 cháng
• 在 zài
• 一 yī
• 起 qǐ
• 談 tán
• 笑 xiào
• , ,
• 以 yǐ
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• 苦 kǔ
• 悶 mèn
• 的 de
• 時 shí
• 光 guāng
• . .

They had many interesting talks together, after that, as the dreary days went on.

• 隨 suí
• 後 hòu
• 我 wǒ
• 為 wéi
• 心 xīn
• 裏 lǐ
• 鬱 yù
• 積 jī
• 的 de
• 難 nán
• 以 yǐ
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• 的 de
• 種 zhǒng
• 種 zhǒng
• 煩 fán
• 惱 nǎo
• , ,
• 不 bù
• 禁 jìn
• 痛 tòng
• 苦 kǔ
• 起 qǐ
• 來 lái
• . .

And then I began to weep from all the unbearable complications in my heart.

• 在 zài
• 大 dà
• 都 dū
• 市 shì
• 迷 mí
• 人 rén
• 的 de
• 黃 huáng
• 昏 hūn
• 時 shí
• 刻 kè
• , ,
• 我 wǒ
• 有 yǒu
• 時 shí
• 感 gǎn
• 到 dào
• 一 yī
• 種 zhǒng
• 難 nán
• 以 yǐ
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• 的 de
• 寂 jì
• 寞 mò
• . .

At the enchanted metropolitan twilight I felt a haunting loneliness sometimes.

• 經 jīng
• 受 shòu
• 了 le
• 這 zhè
• 種 zhǒng
• 苦 kǔ
• 難 nán
• 的 de
• 孩 hái
• 子 zǐ
• 應 yìng
• 該 gāi
• 去 qù
• 諮 zī
• 詢 xún
• 在 zài
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• 喪 sàng
• 親 qīn
• 之 zhī
• 痛 tòng
• 方 fāng
• 面 miàn
• 有 yǒu
• 着 zhe
• 豐 fēng
• 富 fù
• 經 jīng
• 驗 yàn
• 的 de
• 輔 fǔ
• 導 dǎo
• 人 rén
• 員 yuán
• 。 。

Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.

• 苔 tāi
• 絲 sī
• 聽 tīng
• 了 le
• 這 zhè
• 些 xiē
• 故 gù
• 事 shì
• , ,
• 自 zì
• 然 rán
• 很 hěn
• 傷 shāng
• 感 gǎn
• , ,
• 她 tā
• 想 xiǎng
• 把 bǎ
• 悲 bēi
• 哀 āi
• 排 pái
• 遣 qiǎn
• , ,
• 就 jiù
• 去 qù
• 外 wài
• 面 miàn
• , ,
• 向 xiàng
• 她 tā
• 從 cóng
• 前 qián
• 喜 xǐ
• 歡 huān
• 的 de
• 那 nà
• 些 xiē
• 牛 niú
• 告 gào
• 別 bié
• . .

To dissipate the sadness of this recital, Tess went and bade all her favourite cows good - bye.