• 他 tā
• 成 chéng
• 為 wéi
• 情 qíng
• 慾 yù
• 的 de
• 奴 nú
• 隸 lì
• . .

He is in bondage to passion.

• 他 tā
• 逼 bī
• 迫 pò
• 他 tā
• 的 de
• 奴 nú
• 隸 lì
• 們 men
• 干 gàn
• 苦 kǔ
• 役 yì
• . .

He forced his thralls into hard labour.

• 殘 cán
• 酷 kù
• 的 de
• 主 zhǔ
• 人 rén
• 鞭 biān
• 打 dǎ
• 他 tā
• 的 de
• 奴 nú
• 隸 lì
• . .

The cruel master beat his slaves with a whip.

• 他 tā
• 們 men
• 是 shì
• 奴 nú
• 隸 lì
• ， ，
• 將 jiāng
• 被 bèi
• 作 zuò
• 為 wéi
• 財 cái
• 產 chǎn
• 買 mǎi
• 賣 mài
• 。 。

They were slaves, to be bought and sold as chattels.

• 他 tā
• 們 men
• 認 rèn
• 為 wéi
• 奴 nú
• 隸 lì
• 制 zhì
• 在 zài
• 道 dào
• 義 yì
• 上 shàng
• 是 shì
• 錯 cuò
• 誤 wù
• 的 de
• 。 。

They thought slavery was morally wrong.

• 他 tā
• 們 men
• 已 yǐ
• 經 jīng
• 淪 lún
• 為 wéi
• 奴 nú
• 隸 lì
• ， ，
• 不 bù
• 得 dé
• 不 bù
• 聽 tīng
• 從 cóng
• 命 mìng
• 令 lìng
• 做 zuò
• 事 shì
• 。 。

They've been enslaved and had to do what they were told.

• 亞 yà
• 伯 bó
• 拉 lā
• 罕 hǎn
• · ·
• 林 lín
• 肯 kěn
• 曾 céng
• 為 wéi
• 廢 fèi
• 除 chú
• 奴 nú
• 隸 lì
• 制 zhì
• 而 ér
• 戰 zhàn
• , ,
• 他 tā
• 成 chéng
• 功 gōng
• 了 le
• . .

Abraham Lincoln campaigned for the abolition of slavery, he succeeded.

• 這 zhè
• 一 yī
• 運 yùn
• 動 dòng
• 推 tuī
• 翻 fān
• 了 le
• 農 nóng
• 奴 nú
• 制 zhì
• , ,
• 並 bìng
• 且 qiě
• 解 jiě
• 放 fàng
• 了 le
• 百 bǎi
• 萬 wàn
• 農 nóng
• 奴 nú
• 和 hé
• 奴 nú
• 隸 lì
• . .

This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.

• 1 1
• 7 7
• 6 6
• 0 0
• 年 nián
• 後 hòu
• ， ，
• 很 hěn
• 多 duō
• 美 měi
• 國 guó
• 人 rén
• 都 dū
• 在 zài
• 譴 qiǎn
• 責 zé
• 奴 nú
• 隸 lì
• 制 zhì
• 的 de
• 社 shè
• 會 huì
• 危 wēi
• 害 hài
• 。 。

After 1760 few Americans refrained from condemning slavery as evil.

• 對 duì
• 飛 fēi
• 速 sù
• 的 de
• 社 shè
• 會 huì
• 變 biàn
• 革 gé
• 的 de
• 恐 kǒng
• 懼 jù
• 使 shǐ
• 得 dé
• 南 nán
• 部 bù
• 對 duì
• 奴 nú
• 隸 lì
• 制 zhì
• 暫 zàn
• 時 shí
• 的 de
• 默 mò
• 許 xǔ
• 變 biàn
• 得 dé
• 可 kě
• 以 yǐ
• 忍 rěn
• 受 shòu
• 。 。

Fear of rapid social change made temporary acqui-escence in slavery tolerable in the South.