• 西 xī
• 湖 hú
• 的 de
• 春 chūn
• 景 jǐng
• 要 yào
• 比 bǐ
• 他 tā
• 所 suǒ
• 預 yù
• 想 xiǎng
• 的 de
• 更 gèng
• 加 jiā
• 美 měi
• 麗 lì
• . .

The beauties of the West Lake in spring were beyond his expectation.

• 當 dāng
• 時 shí
• 她 tā
• 美 měi
• 麗 lì
• 的 de
• 面 miàn
• 龐 páng
• 就 jiù
• 堅 jiān
• 定 dìng
• 、 、
• 強 qiáng
• 硬 yìng
• 起 qǐ
• 來 lái
• . .

Her pretty face strengthened and hardened on the instant.

• 這 zhè
• 些 xiē
• 現 xiàn
• 代 dài
• 的 de
• 盒 hé
• 式 shì
• 建 jiàn
• 築 zhù
• 破 pò
• 壞 huài
• 了 le
• 古 gǔ
• 城 chéng
• 的 de
• 美 měi
• 麗 lì
• 市 shì
• 容 róng
• . .

These modern boxlike buildings do violence to the beauty of the old city.

• 他 tā
• 看 kàn
• 見 jiàn
• 美 měi
• 麗 lì
• 動 dòng
• 人 rén
• 的 de
• 姑 gū
• 娘 niáng
• 拋 pāo
• 出 chū
• 賣 mài
• 弄 nòng
• 風 fēng
• 情 qíng
• 的 de
• 眼 yǎn
• 色 sè
• . .

He saw coquettish glances cast by magnificent girls.

• 格 gé
• 雷 léi
• 戈 gē
• 里 lǐ
• 仍 réng
• 為 wéi
• 香 xiāng
• 農 nóng
• 的 de
• 朝 cháo
• 氣 qì
• 、 、
• 快 kuài
• 樂 lè
• 和 hé
• 美 měi
• 麗 lì
• 着 zhe
• 迷 mí
• 。 。

Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.

• 我 wǒ
• 們 men
• 在 zài
• 群 qún
• 山 shān
• 、 、
• 河 hé
• 流 liú
• 和 hé
• 葡 pú
• 萄 táo
• 園 yuán
• 構 gòu
• 成 chéng
• 的 de
• 美 měi
• 麗 lì
• 畫 huà
• 卷 juǎn
• 中 zhōng
• 漫 màn
• 步 bù
• 。 。

We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.

• 這 zhè
• 個 gè
• 形 xíng
• 狀 zhuàng
• 奇 qí
• 特 tè
• 的 de
• 美 měi
• 麗 lì
• 湖 hú
• 泊 bó
• 周 zhōu
• 長 zhǎng
• 約 yuē
• 有 yǒu
• 1 1
• 5 5
• , ,
• 0 0
• 0 0
• 0 0
• 英 yīng
• 尺 chǐ
• 。 。

This beautiful and curiously shaped lake lies at around fifteen thousand feet.

• 她 tā
• 看 kàn
• 上 shàng
• 去 qù
• 從 cóng
• 來 lái
• 沒 méi
• 有 yǒu
• 象 xiàng
• 現 xiàn
• 在 zài
• 這 zhè
• 麼 me
• 美 měi
• 麗 lì
• ; ;
• 亭 tíng
• 亭 tíng
• 玉 yù
• 立 lì
• , ,
• 體 tǐ
• 態 tài
• 苗 miáo
• 條 tiáo
• . .

She'd never seemed as beautiful as now: straight, supple.

• 那 nà
• 個 gè
• 花 huā
• 園 yuán
• 裡 lǐ
• 一 yī
• 切 qiè
• 盡 jǐn
• 有 yǒu
• ， ，
• 景 jǐng
• 物 wù
• 豐 fēng
• 富 fù
• 多 duō
• 彩 cǎi
• 、 、
• 自 zì
• 然 rán
• 、 、
• 美 měi
• 麗 lì
• ， ，
• 令 lìng
• 人 rén
• 激 jī
• 動 dòng
• 。 。

It was a garden that had everything. It was rich and wild and beautiful, and exciting.

• 我 wǒ
• 買 mǎi
• 的 de
• 那 nà
• 些 xiē
• 新 xīn
• 盤 pán
• 子 zǐ
• 倒 dǎo
• 是 shì
• 便 biàn
• 宜 yí
• , ,
• 不 bù
• 過 guò
• 那 nà
• 美 měi
• 麗 lì
• 的 de
• 玫 méi
• 瑰 guī
• 花 huā
• 花 huā
• 紋 wén
• 已 yǐ
• 經 jīng
• 磨 mó
• 掉 diào
• 了 le
• ! !

I bought those new plates cheaply, and the pretty rose pattern has worn off already!