• 繼 jì
• 而 ér
• 爆 bào
• 發 fā
• 了 le
• 傷 shāng
• 寒 hán
• . .

An outbreak of typhoid followed.

• 他 tā
• 繼 jì
• 而 ér
• 奪 duó
• 取 qǔ
• 冠 guān
• 軍 jūn
• 寶 bǎo
• 座 zuò
• 。 。

He went on to take the championship.

• 始 shǐ
• 而 ér
• 不 bù
• 解 jiě
• , ,
• 繼 jì
• 而 ér
• 恍 huǎng
• 然 rán
• . .

At first I didn't catch on, then I suddenly saw the light.

• 她 tā
• 的 de
• 聲 shēng
• 音 yīn
• 變 biàn
• 得 dé
• 沙 shā
• 啞 yǎ
• ， ，
• 繼 jì
• 而 ér
• 哭 kū
• 了 le
• 起 qǐ
• 來 lái
• 。 。

Her voice cracked and she began to cry.

• 繼 jì
• 而 ér
• 一 yī
• 想 xiǎng
• , ,
• 今 jīn
• 天 tiān
• 這 zhè
• 一 yī
• 舉 jǔ
• , ,
• 可 kě
• 是 shì
• 得 dé
• 罪 zuì
• 了 le
• 許 xǔ
• 多 duō
• 人 rén
• . .

But on second thought, he realized he had offended many people.

• 首 shǒu
• 先 xiān
• 是 shì
• 當 dāng
• 地 dì
• 居 jū
• 民 mín
• 搬 bān
• 離 lí
• 市 shì
• 中 zhōng
• 心 xīn
• ， ，
• 繼 jì
• 而 ér
• 是 shì
• 商 shāng
• 鋪 pū
• ， ，
• 近 jìn
• 日 rì
• 各 gè
• 個 gè
• 企 qǐ
• 業 yè
• 也 yě
• 開 kāi
• 始 shǐ
• 遷 qiān
• 出 chū
• 。 。

City centres were abandoned first by residents, then by shops, and latterly by businesses.

• 沿 yán
• 着 zhe
• 城 chéng
• 堡 bǎo
• 街 jiē
• 走 zǒu
• 下 xià
• 去 qù
• ， ，
• 欣 xīn
• 賞 shǎng
• 我 wǒ
• 們 men
• 視 shì
• 若 ruò
• 珍 zhēn
• 寶 bǎo
• 的 de
• 教 jiào
• 堂 táng
• ， ，
• 繼 jì
• 而 ér
• 嘆 tàn
• 服 fú
• 於 yú
• 城 chéng
• 堡 bǎo
• 的 de
• 壯 zhuàng
• 觀 guān
• 。 。

Walk down Castle Street, admire our little jewel of a cathedral, then wonder at the castle.

• 阿 ā
• 利 lì
• 斯 sī
• 於 yú
• 1 1
• 9 9
• 6 6
• 9 9
• 年 nián
• 從 cóng
• 高 gāo
• 爾 ěr
• 夫 fū
• 球 qiú
• 界 jiè
• 退 tuì
• 役 yì
• ， ，
• 繼 jì
• 而 ér
• 成 chéng
• 為 wéi
• 一 yī
• 名 míng
• 成 chéng
• 功 gōng
• 的 de
• 節 jié
• 目 mù
• 主 zhǔ
• 持 chí
• 人 rén
• 。 。

Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.

• 他 tā
• 起 qǐ
• 初 chū
• 局 jú
• 促 cù
• 不 bù
• 安 ān
• , ,
• 繼 jì
• 而 ér
• 大 dà
• 喜 xǐ
• 若 ruò
• 狂 kuáng
• , ,
• 目 mù
• 前 qián
• 又 yòu
• 由 yóu
• 於 yú
• 她 tā
• 出 chū
• 現 xiàn
• 在 zài
• 眼 yǎn
• 前 qián
• 感 gǎn
• 到 dào
• 過 guò
• 分 fēn
• 驚 jīng
• 異 yì
• 而 ér
• 不 bù
• 能 néng
• 自 zì
• 持 chí
• 了 le
• . .

After his embarrassment and his unreasoning joy he was consumed with wonder at her presence.

• 哈 hā
• 德 dé
• 萊 lái
• 堡 bǎo
• 鎮 zhèn
• 的 de
• 人 rén
• 們 men
• 一 yī
• 覺 jué
• 醒 xǐng
• 來 lái
• 已 yǐ
• 經 jīng
• 名 míng
• 揚 yáng
• 天 tiān
• 下 xià
• , ,
• 他 tā
• 們 men
• 先 xiān
• 是 shì
• 大 dà
• 吃 chī
• 一 yī
• 驚 jīng
• , ,
• 繼 jì
• 而 ér
• 歡 huān
• 欣 xīn
• 鼓 gǔ
• 舞 wǔ
• , ,
• 繼 jì
• 而 ér
• 得 dé
• 意 yì
• 洋 yáng
• 洋 yáng
• . .

Hadleyburg village woke up world - celebrated -- astonished -- happy -- vain.