• 天 tiān
• 上 shàng
• 的 de
• 月 yuè
• 亮 liàng
• 皎 jiǎo
• 洁 jié
• 肃 sù
• 穆 mù
• . .

The moon was above , lustrous and serene.

• 夏 xià
• 夜 yè
• ， ，
• 皎 jiǎo
• 洁 jié
• 的 de
• 月 yuè
• 光 guāng
• 使 shǐ
• 我 wǒ
• 们 men
• 心 xīn
• 旷 kuàng
• 神 shén
• 怡 yí
• . .

The beauty of the summer moon ensorcelled us.

• 外 wài
• 面 miàn
• , ,
• 昨 zuó
• 天 tiān
• 的 de
• 花 huā
• 园 yuán
• , ,
• 现 xiàn
• 在 zài
• 却 què
• 是 shì
• 光 guāng
• 辉 huī
• 皎 jiǎo
• 洁 jié
• 的 de
• 一 yī
• 片 piàn
• . .

Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and glistening level.

• 把 bǎ
• 你 nǐ
• 的 de
• 白 bái
• 兰 lán
• 地 dì
• 喝 hē
• 光 guāng
• , ,
• 亲 qīn
• 爱 ài
• 的 de
• , ,
• 欣 xīn
• 赏 shǎng
• 一 yī
• 下 xià
• 皎 jiǎo
• 洁 jié
• 的 de
• 月 yuè
• 光 guāng
• . .

Finish your brandy, dear, and enjoy that gorgeous moon.