• 霍 huò
• 爾 ěr
• 小 xiǎo
• 姐 jiě
• 點 diǎn
• 名 míng
• 后 hòu
• 把 bǎ
• 它 tā
• 們 men
• 一 yī
• 一 yī
• 劃 huà
• 掉 diào
• 。 。

Miss Hoare called out names and marked them off.

• 事 shì
• 實 shí
• 證 zhèng
• 明 míng
• 回 huí
• 去 qù
• 對 duì
• 霍 huò
• 爾 ěr
• 是 shì
• 個 gè
• 不 bù
• 可 kě
• 抗 kàng
• 拒 jù
• 的 de
• 誘 yòu
• 惑 huò
• 。 。

It proved an irresistible temptation to Hall to go back.

• 冠 guān
• 軍 jūn
• ： ：
• 凱 kǎi
• ∙ ∙
• 霍 huò
• 爾 ěr
• 。 。
• 亞 yà
• 軍 jūn
• ： ：
• 克 kè
• 里 lǐ
• 斯 sī
• ∙ ∙
• 普 pǔ
• 拉 lā
• 茨 cí
• 。 。

Winner: Kay Hall. Runner-up: Chris Platts.

• 半 bàn
• 條 tiáo
• 利 lì
• 德 dé
• 霍 huò
• 爾 ěr
• 街 jiē
• 都 dū
• 在 zài
• 修 xiū
• 路 lù
• ， ，
• 他 tā
• 們 men
• 的 de
• 出 chū
• 租 zū
• 車 chē
• 只 zhǐ
• 好 hǎo
• 繞 rào
• 道 dào
• 走 zǒu
• 。 。

Half the road was up in Leadenhall Street, so their taxi was obliged to make a detour.

• 韋 wéi
• 斯 sī
• · ·
• 霍 huò
• 爾 ěr
• 曾 céng
• 經 jīng
• 是 shì
• 西 xī
• 印 yìn
• 度 dù
• 群 qún
• 島 dǎo
• 偉 wěi
• 大 dà
• 的 de
• 板 bǎn
• 球 qiú
• 運 yùn
• 動 dòng
• 員 yuán
• 之 zhī
• 一 yī
• 。 。

Wes Hall was once one of the West Indies' great cricketers.

• 該 gāi
• 管 guǎn
• 弦 xián
• 樂 lè
• 隊 duì
• 一 yī
• 直 zhí
• 在 zài
• 刻 kè
• 苦 kǔ
• 排 pái
• 練 liàn
• 演 yǎn
• 奏 zòu
• 霍 huò
• 爾 ěr
• 斯 sī
• 特 tè
• 和 hé
• 斯 sī
• 特 tè
• 拉 lā
• 文 wén
• 斯 sī
• 基 jī
• 的 de
• 作 zuò
• 品 pǐn
• 。 。

The orchestra's been swotting up their Holst and Stravinsky.

• 他 tā
• 已 yǐ
• 經 jīng
• 在 zài
• 阿 ā
• 姆 mǔ
• 斯 sī
• 特 tè
• 丹 dān
• 的 de
• 斯 sī
• 希 xī
• 普 pǔ
• 霍 huò
• 爾 ěr
• 機 jī
• 場 chǎng
• 辦 bàn
• 好 hǎo
• 了 le
• 登 dēng
• 機 jī
• 手 shǒu
• 續 xù
• ， ，
• 準 zhǔn
• 備 bèi
• 飛 fēi
• 往 wǎng
• 曼 màn
• 徹 chè
• 斯 sī
• 特 tè
• 。 。

He had checked in at Amsterdam's Schiphol airport for a flight to Manchester.

• 塞 sè
• 德 dé
• 霍 huò
• 爾 ěr
• 姆 mǔ
• 認 rèn
• 為 wéi
• 斯 sī
• 維 wéi
• 科 kē
• 芬 fēn
• 褶 xí
• 皺 zhòu
• 帶 dài
• 本 běn
• 身 shēn
• 為 wéi
• 一 yī
• 老 lǎo
• 的 de
• 構 gòu
• 造 zào
• , ,
• 被 bèi
• 比 bǐ
• 較 jiào
• 年 nián
• 輕 qīng
• 的 de
• 卡 kǎ
• 累 lěi
• 利 lì
• 褶 xí
• 皺 zhòu
• 帶 dài
• 所 suǒ
• 截 jié
• 斷 duàn
• . .

Sederholm regarded the Svecofennide belt as an older structure truncated by a younger Varelide belt.

• 霍 huò
• 爾 ěr
• 德 dé
• 曼 màn
• 的 de
• 有 yǒu
• 些 xiē
• 描 miáo
• 述 shù
• 是 shì
• 中 zhōng
• 肯 kěn
• 的 de
• , ,
• 其 qí
• 它 tā
• 一 yī
• 些 xiē
• 則 zé
• 簡 jiǎn
• 直 zhí
• 是 shì
• 荒 huāng
• 誕 dàn
• 不 bù
• 經 jīng
• , ,
• 而 ér
• 整 zhěng
• 個 gè
• 看 kàn
• 法 fǎ
• 則 zé
• 是 shì
• 牛 niú
• 頭 tóu
• 不 bù
• 對 duì
• 馬 mǎ
• 嘴 zuǐ
• . .

Some of Haldeman's descriptions were on the amrk; others were bizarre ; the whole concept was irrelevant.

• 霍 huò
• 爾 ěr
• 德 dé
• 曼 màn
• 的 de
• 有 yǒu
• 些 xiē
• 描 miáo
• 述 shù
• 是 shì
• 中 zhōng
• 肯 kěn
• 的 de
• , ,
• 其 qí
• 他 tā
• 一 yī
• 些 xiē
• 則 zé
• 簡 jiǎn
• 直 zhí
• 是 shì
• 荒 huāng
• 誕 dàn
• 不 bù
• 經 jīng
• ; ;
• 而 ér
• 整 zhěng
• 個 gè
• 看 kàn
• 法 fǎ
• 則 zé
• 是 shì
• 牛 niú
• 頭 tóu
• 不 bù
• 對 duì
• 馬 mǎ
• 嘴 zuǐ
• . .

Some of Haldeman's descriptions were on the mark; others were bizarre; the whole concept was irrelevant.