• 他 tā
• 們 men
• 暢 chàng
• 談 tán
• 各 gè
• 自 zì
• 的 de
• 計 jì
• 劃 huà
• 。 。

They talked comfortably of their plans.

• 鷹 yīng
• 派 pài
• 和 hé
• 鴿 gē
• 派 pài
• 都 dū
• 充 chōng
• 分 fēn
• 闡 chǎn
• 明 míng
• 了 le
• 各 gè
• 自 zì
• 的 de
• 停 tíng
• 戰 zhàn
• 條 tiáo
• 件 jiàn
• 。 。

Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.

• 各 gè
• 家 jiā
• 經 jīng
• 營 yíng
• 各 gè
• 自 zì
• 的 de
• 農 nóng
• 場 chǎng
• ， ，
• 收 shōu
• 穫 huò
• 各 gè
• 自 zì
• 的 de
• 勞 láo
• 動 dòng
• 成 chéng
• 果 guǒ
• 。 。

Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.

• 每 měi
• 天 tiān
• 早 zǎo
• 晨 chén
• 公 gōng
• 寓 yù
• 里 lǐ
• 每 měi
• 個 gè
• 人 rén
• 都 dū
• 去 qù
• 各 gè
• 自 zì
• 的 de
• 信 xìn
• 箱 xiāng
• 取 qǔ
• 信 xìn
• . .

Everybody in the apartment building went to their mailbox each morning.

• 雙 shuāng
• 方 fāng
• 經 jīng
• 過 guò
• 昨 zuó
• 天 tiān
• 的 de
• 激 jī
• 戰 zhàn
• 後 hòu
• 都 dū
• 在 zài
• 向 xiàng
• 各 gè
• 自 zì
• 的 de
• 陣 zhèn
• 地 dì
• 增 zēng
• 派 pài
• 兵 bīng
• 力 lì
• 。 。

Both sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting.

• 能 néng
• 不 bù
• 能 néng
• 告 gào
• 訴 sù
• 我 wǒ
• 這 zhè
• 些 xiē
• 不 bù
• 同 tóng
• 的 de
• 烹 pēng
• 調 tiáo
• 流 liú
• 派 pài
• 各 gè
• 自 zì
• 有 yǒu
• 哪 nǎ
• 些 xiē
• 特 tè
• 點 diǎn
• ? ?

Could you tell me the different features of these cuisines?

• 城 chéng
• 鎮 zhèn
• 一 yī
• 分 fēn
• 為 wéi
• 二 èr
• ， ，
• 兩 liǎng
• 兩 liǎng
• 相 xiāng
• 望 wàng
• ， ，
• 各 gè
• 自 zì
• 都 dū
• 有 yǒu
• 頗 pō
• 具 jù
• 趣 qù
• 味 weì
• 的 de
• 教 jiào
• 堂 táng
• 。 。

The two halves of the town face each other, and both have interesting churches.

• 迫 pò
• 於 yú
• 公 gōng
• 眾 zhòng
• 壓 yā
• 力 lì
• ， ，
• 許 xǔ
• 多 duō
• 地 dì
• 區 qū
• 政 zhèng
• 府 fǔ
• 對 duì
• 各 gè
• 自 zì
• 海 hǎi
• 灘 tān
• 進 jìn
• 行 xíng
• 了 le
• 清 qīng
• 理 lǐ
• 。 。

Under pressure from the public, many regional governments cleaned up their beaches.

• 他 tā
• 們 men
• 都 dū
• 默 mò
• 默 mò
• 地 dì
• 坐 zuò
• 着 zhe
• , ,
• 以 yǐ
• 各 gè
• 自 zì
• 的 de
• 方 fāng
• 式 shì
• 在 zài
• 思 sī
• 考 kǎo
• 人 rén
• 生 shēng
• 的 de
• 最 zuì
• 後 hòu
• 歸 guī
• 宿 sù
• . .

Each, in his own way, sits quietly considering mortality.

• 終 zhōng
• 身 shēn
• 幹 gàn
• 了 le
• 一 yī
• 輩 bèi
• 子 zǐ
• 活 huó
• 的 de
• 人 rén
• , ,
• 在 zài
• 這 zhè
• 塊 kuài
• 亂 luàn
• 石 shí
• 叢 cóng
• 生 shēng
• 的 de
• 地 dì
• 方 fāng
• 找 zhǎo
• 到 dào
• 各 gè
• 自 zì
• 的 de
• 歸 guī
• 宿 sù
• . .

People who have spent their lives in unremitting work come to a stony resting place here.