• 大 dà
• 地 dì
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 空 kōng
• 虚 xū
• . .

The earth was shapeless and empty.

• 他 tā
• 终 zhōng
• 于 yú
• 起 qǐ
• 床 chuáng
• 了 le
• ， ，
• 头 tóu
• 脑 nǎo
• 一 yī
• 片 piàn
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 。 。

His mind was in a fog when he finally got up.

• 堆 duī
• 满 mǎn
• 乌 wū
• 云 yún
• 的 de
• 天 tiān
• 空 kōng
• 现 xiàn
• 出 chū
• 一 yī
• 种 zhǒng
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 的 de
• 紫 zǐ
• 铜 tóng
• 色 sè
• . .

The cloud - mussed sky turned a vague copper color.

• 由 yóu
• 于 yú
• 害 hài
• 怕 pà
• 和 hé
• 困 kùn
• 惑 huò
• ， ，
• 他 tā
• 当 dāng
• 时 shí
• 处 chǔ
• 于 yú
• 一 yī
• 种 zhǒng
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 状 zhuàng
• 态 tài
• 。 。

His mind was a haze of fear and confusion.

• 他 tā
• 的 de
• 心 xīn
• 灵 líng
• 深 shēn
• 处 chǔ
• 有 yǒu
• 个 gè
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 一 yī
• 团 tuán
• , ,
• 尚 shàng
• 未 wèi
• 成 chéng
• 形 xíng
• 的 de
• 幻 huàn
• 想 xiǎng
• . .

There was a crude unformed vision in his soul.

• 一 yī
• 些 xiē
• 数 shù
• 学 xué
• 家 jiā
• 决 jué
• 心 xīn
• 从 cóng
• 这 zhè
• 种 zhǒng
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 中 zhōng
• 整 zhěng
• 理 lǐ
• 出 chū
• 一 yī
• 个 gè
• 秩 zhì
• 序 xù
• 来 lái
• . .

Several mathematicians resolved to bring order out of chaos.

• 量 liàng
• 子 zǐ
• 力 lì
• 学 xué
• 和 hé
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 理 lǐ
• 论 lùn
• 都 dū
• 表 biǎo
• 明 míng
• 世 shì
• 界 jiè
• 永 yǒng
• 远 yuǎn
• 处 chǔ
• 于 yú
• 不 bù
• 断 duàn
• 变 biàn
• 化 huà
• 中 zhōng
• 。 。

Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.

• 我 wǒ
• 们 men
• 现 xiàn
• 在 zài
• 看 kàn
• 到 dào
• 的 de
• 不 bù
• 是 shì
• 一 yī
• 片 piàn
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 的 de
• 辉 huī
• 光 guāng
• , ,
• 而 ér
• 是 shì
• 无 wú
• 数 shù
• 颗 kē
• 恒 héng
• 星 xīng
• . .

Instead of a dim glow we now see countless stars.

• 千 qiān
• 百 bǎi
• 年 nián
• 以 yǐ
• 来 lái
• , ,
• 宇 yǔ
• 宙 zhòu
• 就 jiù
• 是 shì
• 在 zài
• 这 zhè
• 样 yàng
• 一 yī
• 种 zhǒng
• 连 lián
• 绵 mián
• 不 bù
• 断 duàn
• 、 、
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 无 wú
• 序 xù
• 的 de
• 状 zhuàng
• 态 tài
• 中 zhōng
• 不 bù
• 停 tíng
• 运 yùn
• 转 zhuǎn
• . .

Thus the universe goes on for many ages in a continued succession of chaos and disorder.

• 不 bù
• 偏 piān
• 不 bù
• 倚 yǐ
• 的 de
• 调 tiáo
• 查 chá
• 研 yán
• 究 jiū
• 证 zhèng
• 明 míng
• , ,
• 大 dà
• 自 zì
• 然 rán
• 不 bù
• 是 shì
• 杂 zá
• 乱 luàn
• 无 wú
• 章 zhāng
• 的 de
• 混 hùn
• 沌 dùn
• 世 shì
• 界 jiè
• , ,
• 一 yī
• 切 qiè
• 皆 jiē
• 已 yǐ
• 安 ān
• 排 pái
• 得 dé
• 井 jǐng
• 然 rán
• 有 yǒu
• 序 xù
• . .

Unbiased investigation proves that Nature is not Chaos but a well - ordered system.