• 電 diàn
• 纜 lǎn
• 的 de
• 維 wéi
• 修 xiū
• 沒 méi
• 有 yǒu
• 花 huā
• 太 tài
• 長 zhǎng
• 的 de
• 時 shí
• 間 jiān
• 。 。

Repairs to the cable did not take too long.

• 電 diàn
• 纜 lǎn
• 的 de
• 末 mò
• 端 duān
• 與 yǔ
• 一 yī
• 個 gè
• 尾 wěi
• 隨 suí
• 浮 fú
• 筒 tǒng
• 相 xiāng
• 連 lián
• . .

A tail buoy is connected to the far end of the cable.

• 3 3
• 個 gè
• 人 rén
• 碰 pèng
• 到 dào
• 落 luò
• 下 xià
• 的 de
• 電 diàn
• 纜 lǎn
• ， ，
• 觸 chù
• 電 diàn
• 身 shēn
• 亡 wáng
• 。 。

Three people were electrocuted by falling power-lines.

• 一 yī
• 根 gēn
• 細 xì
• 電 diàn
• 纜 lǎn
• 將 jiāng
• 信 xìn
• 號 hào
• 傳 chuán
• 送 sòng
• 給 gěi
• 一 yī
• 台 tái
• 計 jì
• 算 suàn
• 機 jī
• 。 。

A thin cable carries the signal to a computer.

• 聲 shēng
• 音 yīn
• 信 xìn
• 號 hào
• 可 kě
• 以 yǐ
• 通 tōng
• 過 guò
• 電 diàn
• 纜 lǎn
• 傳 chuán
• 送 sòng
• 而 ér
• 不 bù
• 失 shī
• 真 zhēn
• 。 。

Audio signals can be transmitted along cables without distortion.

• 半 bàn
• 個 gè
• 小 xiǎo
• 時 shí
• 內 nèi
• ， ，
• 他 tā
• 們 men
• 就 jiù
• 給 gěi
• 每 měi
• 根 gēn
• 電 diàn
• 纜 lǎn
• 都 dū
• 換 huàn
• 了 le
• 標 biāo
• 籤 qiān
• 。 。

In half an hour, they'd switched the tags on every cable.

• 現 xiàn
• 在 zài
• 在 zài
• 英 yīng
• 國 guó
• ， ，
• 幾 jǐ
• 乎 hū
• 所 suǒ
• 有 yǒu
• 長 zhǎng
• 途 tú
• 電 diàn
• 話 huà
• 都 dū
• 通 tōng
• 過 guò
• 光 guāng
• 纖 xiān
• 而 ér
• 非 fēi
• 電 diàn
• 纜 lǎn
• 傳 chuán
• 輸 shū
• 。 。

Nearly every long-distance call made in Britain now travels on optical fibre instead of cable.

• 戰 zhàn
• 爭 zhēng
• 期 qī
• 間 jiān
• , ,
• 我 wǒ
• 曾 céng
• 在 zài
• 他 tā
• 的 de
• 領 lǐng
• 導 dǎo
• 下 xià
• 研 yán
• 究 jiū
• 過 guò
• 一 yī
• 項 xiàng
• 主 zhǔ
• 電 diàn
• 纜 lǎn
• 計 jì
• 劃 huà
• 和 hé
• 反 fǎn
• 潛 qián
• 作 zuò
• 戰 zhàn
• . .

I had worked under him during the war on a leader cable scheme and antisubmarine warfare.

• 直 zhí
• 升 shēng
• 飛 fēi
• 機 jī
• 把 bǎ
• 高 gāo
• 壓 yā
• 電 diàn
• 纜 lǎn
• 鐵 tiě
• 塔 tǎ
• 吊 diào
• 起 qǐ
• , ,
• 運 yùn
• 至 zhì
• 工 gōng
• 地 dì
• , ,
• 然 rán
• 後 hòu
• 輕 qīng
• 輕 qīng
• 放 fàng
• 下 xià
• 使 shǐ
• 之 zhī
• 就 jiù
• 位 wèi
• . .

The helicopter lifted up the steel pylon, transported it to the site, and dropped it gently into place.

• 因 yīn
• 此 cǐ
• , ,
• 大 dà
• 多 duō
• 數 shù
• 海 hǎi
• 底 dǐ
• 運 yùn
• 載 zài
• 工 gōng
• 具 jù
• , ,
• 特 tè
• 別 bié
• 是 shì
• 無 wú
• 人 rén
• 深 shēn
• 水 shuǐ
• 潛 qián
• 艇 tǐng
• , ,
• 要 yào
• 在 zài
• 很 hěn
• 長 zhǎng
• 的 de
• 電 diàn
• 纜 lǎn
• 終 zhōng
• 端 duān
• 進 jìn
• 行 xíng
• 通 tōng
• 訊 xùn
• . .

Thus, most undersea vehicles -- particularly ROVs -- operate at the end of long ropes.