• 他 tā
• 仍 réng
• 受 shòu
• 全 quán
• 國 guó
• 人 rén
• 民 mín
• 的 de
• 崇 chóng
• 敬 jìng
• . .

He is still held in great reverence throughout the country.

• 崇 chóng
• 敬 jìng
• 她 tā
• 大 dà
• 多 duō
• 數 shù
• 的 de
• 人 rén
• 不 bù
• . .
• . .
• . .

Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in

• 這 zhè
• 首 shǒu
• 詩 shī
• 表 biǎo
• 達 dá
• 了 le
• 他 tā
• 對 duì
• 大 dà
• 自 zì
• 然 rán
• 的 de
• 深 shēn
• 深 shēn
• 崇 chóng
• 敬 jìng
• 之 zhī
• 情 qíng
• 。 。

The poem conveys his deep reverence for nature.

• 他 tā
• 能 néng
• 一 yī
• 心 xīn
• 為 wéi
• 同 tóng
• 伴 bàn
• 考 kǎo
• 慮 lǜ
• ， ，
• 對 duì
• 此 cǐ
• 我 wǒ
• 感 gǎn
• 到 dào
• 無 wú
• 比 bǐ
• 崇 chóng
• 敬 jìng
• 。 。

I have enormous regard for his selflessness on behalf of his fellow man.

• 愛 ài
• 因 yīn
• 斯 sī
• 坦 tǎn
• 的 de
• 相 xiāng
• 對 duì
• 論 lùn
• 贏 yíng
• 得 dé
• 了 le
• 全 quán
• 世 shì
• 界 jiè
• 對 duì
• 他 tā
• 的 de
• 崇 chóng
• 敬 jìng
• . .

Einstein's theory of relativity won for him universal esteem.

• 她 tā
• 對 duì
• 2 2
• 0 0
• 世 shì
• 紀 jì
• 6 6
• 0 0
• 年 nián
• 代 dài
• 的 de
• 理 lǐ
• 想 xiǎng
• 主 zhǔ
• 義 yì
• 一 yī
• 直 zhí
• 心 xīn
• 懷 huái
• 崇 chóng
• 敬 jìng
• 。 。

She never lost her respect for the idealism of the 1960s.

• 波 bō
• 克 kè
• 懷 huái
• 着 zhe
• 愉 yú
• 快 kuài
• 的 de
• 心 xīn
• 情 qíng
• 看 kàn
• 着 zhe
• 這 zhè
• 隻 zhǐ
• 表 biǎo
• , ,
• 臉 liǎn
• 上 shàng
• 慢 màn
• 慢 màn
• 顯 xiǎn
• 出 chū
• 十 shí
• 分 fēn
• 崇 chóng
• 敬 jìng
• 的 de
• 神 shén
• 色 sè
• . .

Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face.

• 我 wǒ
• 對 duì
• 於 yú
• 美 měi
• 、 、
• 文 wén
• 雅 yǎ
• 、 、
• 勇 yǒng
• 敢 gǎn
• 、 、
• 魅 mèi
• 力 lì
• , ,
• 抱 bào
• 有 yǒu
• 一 yī
• 種 zhǒng
• 理 lǐ
• 論 lùn
• 上 shàng
• 的 de
• 崇 chóng
• 敬 jìng
• . .

I had a theoretical reverence and homage for beauty, elegance, gallantry, fascination.

• 儘 jǐn
• 管 guǎn
• 托 tuō
• 馬 mǎ
• 斯 sī
• · ·
• 卡 kǎ
• 萊 lái
• 爾 ěr
• 的 de
• 語 yǔ
• 言 yán
• 花 huā
• 俏 qiào
• 冗 rǒng
• 長 zhǎng
• , ,
• 但 dàn
• 是 shì
• 他 tā
• 仍 réng
• 不 bù
• 失 shī
• 為 wéi
• 一 yī
• 位 wèi
• 令 lìng
• 人 rén
• 崇 chóng
• 敬 jìng
• 的 de
• 散 sàn
• 文 wén
• 文 wén
• 體 tǐ
• 大 dà
• 師 shī
• . .

Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.

• 崇 chóng
• 敬 jìng
• 她 tā
• 大 dà
• 多 duō
• 數 shù
• 的 de
• 人 rén
• 不 bù
• 會 huì
• 放 fàng
• 過 guò
• 每 měi
• 一 yī
• 篇 piān
• 報 bào
• 導 dǎo
• 她 tā
• 的 de
• 八 bā
• 卦 guà
• 新 xīn
• 聞 wén
• , ,
• 甚 shèn
• 至 zhì
• 在 zài
• 他 tā
• 們 men
• 的 de
• 房 fáng
• 間 jiān
• 中 zhōng
• 懸 xuán
• 挂 guà
• 黛 dài
• 妃 fēi
• 的 de
• 畫 huà
• 像 xiàng
• , ,
• 這 zhè
• 些 xiē
• 人 rén
• 並 bìng
• 非 fēi

Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in