• 重 zhòng
• 建 jiàn
• 戰 zhàn
• 後 hòu
• 被 bèi
• 關 guān
• 閉 bì
• 的 de
• 空 kōng
• 軍 jūn
• 基 jī
• 地 dì
• . .

To reestablish the air base closed after the war.

• 地 dì
• 震 zhèn
• 過 guò
• 後 hòu
• ， ，
• 人 rén
• 們 men
• 開 kāi
• 始 shǐ
• 重 zhòng
• 建 jiàn
• 家 jiā
• 園 yuán
• 。 。

After the earthquake, the people set about rebuilding their homes.

• 我 wǒ
• 正 zhèng
• 試 shì
• 圖 tú
• 在 zài
• 遠 yuǎn
• 離 lí
• 家 jiā
• 園 yuán
• 的 de
• 地 dì
• 方 fāng
• 重 zhòng
• 建 jiàn
• 家 jiā
• 庭 tíng
• 生 shēng
• 活 huó
• 。 。

I am trying to recreate family life far from home.

• 經 jīng
• 過 guò
• 這 zhè
• 些 xiē
• 年 nián
• 的 de
• 重 zhòng
• 建 jiàn
• , ,
• 唐 táng
• 山 shān
• 一 yī
• 定 dìng
• 非 fēi
• 常 cháng
• 美 měi
• 麗 lì
• 了 le
• . .

It must be very beautiful after having being rebuilt these years.

• 部 bù
• 長 zhǎng
• 預 yù
• 計 jì
• 將 jiāng
• 會 huì
• 探 tàn
• 討 tǎo
• 這 zhè
• 個 gè
• 地 dì
• 區 qū
• 戰 zhàn
• 後 hòu
• 重 zhòng
• 建 jiàn
• 的 de
• 意 yì
• 見 jiàn
• 。 。

The secretary is expected to explore ideas for post-war reconstruction of the area.

• 他 tā
• 們 men
• 最 zuì
• 終 zhōng
• 決 jué
• 定 dìng
• 通 tōng
• 過 guò
• 住 zhù
• 房 fáng
• 合 hé
• 作 zuò
• 社 shè
• 來 lái
• 重 zhòng
• 建 jiàn
• 奧 ào
• 米 mǐ
• 斯 sī
• 頓 dùn
• 月 yuè
• 牙 yá
• 街 jiē
• 。 。

They decided a housing co-operative was the way to regenerate Ormiston Crescent.

• 漸 jiàn
• 漸 jiàn
• 地 dì
• ， ，
• 猶 yóu
• 太 tài
• 社 shè
• 區 qū
• 得 dé
• 到 dào
• 重 zhòng
• 建 jiàn
• ， ，
• 猶 yóu
• 太 tài
• 人 rén
• 的 de
• 生 shēng
• 活 huó
• 重 zhòng
• 新 xīn
• 開 kāi
• 始 shǐ
• 。 。

Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.

• 雖 suī
• 然 rán
• 這 zhè
• 超 chāo
• 出 chū
• 了 le
• 他 tā
• 的 de
• 能 néng
• 力 lì
• 範 fàn
• 圍 wéi
• ， ，
• 他 tā
• 還 hái
• 是 shì
• 說 shuō
• 他 tā
• 會 huì
• 重 zhòng
• 建 jiàn
• 空 kōng
• 軍 jūn
• 基 jī
• 地 dì
• 。 。

Although it is not in his power to do so, he said he would rebuild the Air Base.

• 他 tā
• 們 men
• 兩 liǎng
• 人 rén
• 都 dū
• 曾 céng
• 歷 lì
• 經 jīng
• 磨 mó
• 難 nán
• ， ，
• 但 dàn
• 願 yuàn
• 現 xiàn
• 在 zài
• 我 wǒ
• 能 néng
• 幫 bāng
• 助 zhù
• 他 tā
• 們 men
• 重 zhòng
• 建 jiàn
• 正 zhèng
• 常 cháng
• 的 de
• 生 shēng
• 活 huó
• 。 。

Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives.

• 重 zhòng
• 建 jiàn
• 科 kē
• 威 wēi
• 特 tè
• 的 de
• 合 hé
• 同 tóng
• 利 lì
• 潤 rùn
• 豐 fēng
• 厚 hòu
• ， ，
• 對 duì
• 於 yú
• 他 tā
• 們 men
• 有 yǒu
• 望 wàng
• 分 fēn
• 得 dé
• 的 de
• 那 nà
• 一 yī
• 杯 bēi
• 羹 gēng
• ， ，
• 美 měi
• 國 guó
• 各 gè
• 公 gōng
• 司 sī
• 都 dū
• 垂 chuí
• 涎 xián
• 欲 yù
• 滴 dī
• 。 。

American companies were salivating at the juicy contracts for rebuilding Kuwait that were likely to come their way.