• 阿 ā
• 德 dé
• 布 bù
• 雷 léi
• 克 kè
• 尼 ní
• 什 shén
• 的 de
• 馬 mǎ
• 凱 kǎi
• 爵 jué
• 士 shì
• 如 rú
• 是 shì
• 說 shuō
• 。 。

Thus spake the Lord Mackay of Ardbrecknish.

• 向 xiàng
• 新 xīn
• 科 kē
• 冠 guān
• 軍 jūn
• 本 běn
• · ·
• 賈 jiǎ
• 利 lì
• · ·
• 達 dá
• 阿 ā
• 爾 ěr
• 布 bù
• 雷 léi
• 致 zhì
• 敬 jìng
• 。 。

Hail to the new champion Bengali D'Albret.

• 布 bù
• 雷 léi
• 特 tè
• 和 hé
• 報 bào
• 界 jiè
• 及 jí
• 公 gōng
• 眾 zhòng
• 之 zhī
• 間 jiān
• 都 dū
• 正 zhèng
• 處 chǔ
• 在 zài
• 蜜 mì
• 月 yuè
• 期 qī
• 。 。

Brett is enjoying a honeymoon period with both press and public.

• 他 tā
• 很 hěn
• 高 gāo
• 興 xīng
• 布 bù
• 雷 léi
• 迪 dí
• 死 sǐ
• 了 le
• ， ，
• 因 yīn
• 為 wéi
• 他 tā
• 可 kě
• 能 néng
• 純 chún
• 粹 cuì
• 是 shì
• 自 zì
• 找 zhǎo
• 的 de
• 。 。

He was pleased that Brady was dead because he probably had it coming to him.

• 布 bù
• 雷 léi
• 默 mò
• 和 hé
• 加 jiā
• 蘭 lán
• 為 wéi
• 主 zhǔ
• 題 tí
• 曲 qǔ
• 《 《
• 相 xiāng
• 逢 féng
• 聖 shèng
• 路 lù
• 易 yì
• 斯 sī
• 》 》
• 配 peì
• 和 hé
• 聲 shēng
• 。 。

Bremer and Garland harmonize on the title song, "Meet Me in St. Louis".

• 布 bù
• 雷 léi
• 迪 dí
• 委 wěi
• 員 yuán
• 會 huì
• 和 hé
• 證 zhèng
• 券 quàn
• 交 jiāo
• 易 yì
• 委 wěi
• 員 yuán
• 會 huì
• 均 jūn
• 提 tí
• 出 chū
• 要 yào
• 加 jiā
• 強 qiáng
• 管 guǎn
• 制 zhì
• . .

Both the Brady Commission and the SEC called for greater regulation.

• 格 gé
• 林 lín
• 講 jiǎng
• 述 shù
• 他 tā
• 有 yǒu
• 一 yī
• 次 cì
• 去 qù
• 布 bù
• 雷 léi
• 姆 mǔ
• 納 nà
• 隱 yǐn
• 居 jū
• 之 zhī
• 處 chǔ
• 看 kàn
• 他 tā
• 的 de
• 經 jīng
• 歷 lì
• 。 。

Green recounts how he once went to see Bremner in his lair.

• “ “
• 您 nín
• 粗 cū
• 暴 bào
• 無 wú
• 禮 lǐ
• 而 ér
• 且 qiě
• 冒 mào
• 失 shī
• 莽 mǎng
• 撞 zhuàng
• ， ，
• 加 jiā
• 爾 ěr
• 布 bù
• 雷 léi
• 思 sī
• 先 xiān
• 生 shēng
• ， ，
• ” ”
• 湯 tāng
• 米 mǐ
• 說 shuō
• 道 dào
• 。 。

"You are rude and obtrusive, Mr Galbraith," said Tommy.

• 替 tì
• 補 bǔ
• 隊 duì
• 員 yuán
• 弗 fú
• 朗 lǎng
• 西 xī
• 斯 sī
• 科 kē
• · ·
• 卡 kǎ
• 布 bù
• 雷 léi
• 拉 lā
• 向 xiàng
• 左 zuǒ
• 外 wài
• 場 chǎng
• 猛 měng
• 地 dì
• 擊 jī
• 出 chū
• 一 yī
• 個 gè
• 一 yī
• 壘 lěi
• 打 dǎ
• 。 。

Pinch-hitter Francisco Cabrera lashed a single to left field.

• 阿 ā
• 布 bù
• 雷 léi
• 烏 wū
• 率 lǜ
• 領 lǐng
• 的 de
• 遠 yuǎn
• 征 zhēng
• 隊 duì
• 在 zài
• 1 1
• 5 5
• 1 1
• 1 1
• 年 nián
• 1 1
• 1 1
• 月 yuè
• 離 lí
• 開 kāi
• 馬 mǎ
• 六 liù
• 甲 jiǎ
• , ,
• 駛 shǐ
• 往 wǎng
• 香 xiāng
• 料 liào
• 群 qún
• 島 dǎo
• , ,
• 但 dàn
• 成 chéng
• 效 xiào
• 甚 shèn
• 微 wēi
• . .

Abreu's expedition, which left Malacca for the Spice Islands in December 1511, met with little success.