• 他 tā
• 身 shēn
• 材 cái
• 瘦 shòu
• 長 zhǎng
• 並 bìng
• 且 qiě
• 象 xiàng
• 學 xué
• 者 zhě
• 一 yī
• 樣 yàng
• 彎 wān
• 腰 yāo
• 駝 tuó
• 背 bèi
• . .

He had a long , thin body and the scholar's stoop.

• 他 tā
• 控 kòng
• 告 gào
• 他 tā
• 們 men
• 實 shí
• 行 xíng
• 貿 mào
• 易 yì
• 管 guǎn
• 制 zhì
• ， ，
• 並 bìng
• 且 qiě
• 勝 shèng
• 訴 sù
• 了 le
• 。 。

He sued them for restraint of trade and won.

• 他 tā
• 把 bǎ
• 一 yī
• 個 gè
• 孤 gū
• 兒 ér
• 養 yǎng
• 大 dà
• , ,
• 並 bìng
• 且 qiě
• 把 bǎ
• 自 zì
• 己 jǐ
• 的 de
• 醫 yī
• 術 shù
• 傳 chuán
• 給 gěi
• 了 le
• 他 tā
• . .

He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.

• 談 tán
• 到 dào
• 烹 pēng
• 飪 rèn
• ， ，
• 法 fǎ
• 國 guó
• 人 rén
• 會 huì
• 頗 pō
• 為 wéi
• 得 dé
• 意 yì
• 並 bìng
• 且 qiě
• 極 jí
• 端 duān
• 排 pái
• 斥 chì
• 外 wài
• 國 guó
• 菜 cài
• 。 。

The French are proud and highly xenophobic when it comes to cooking.

• 研 yán
• 究 jiū
• 者 zhě
• 們 men
• 發 fā
• 現 xiàn
• 作 zuò
• 物 wù
• 幾 jǐ
• 乎 hū
• 顆 kē
• 粒 lì
• 無 wú
• 收 shōu
• ， ，
• 並 bìng
• 且 qiě
• 飲 yǐn
• 用 yòng
• 水 shuǐ
• 嚴 yán
• 重 zhòng
• 短 duǎn
• 缺 quē
• 。 。

Researchers found an almost total crop failure and a severe shortage of drinking water.

• 各 gè
• 企 qǐ
• 業 yè
• 需 xū
• 要 yào
• 更 gèng
• 好 hǎo
• 地 dì
• 培 péi
• 訓 xùn
• 工 gōng
• 人 rén
• ， ，
• 並 bìng
• 且 qiě
• 在 zài
• 研 yán
• 發 fā
• 方 fāng
• 面 miàn
• 加 jiā
• 大 dà
• 投 tóu
• 入 rù
• 。 。

Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.

• 早 zǎo
• 些 xiē
• 時 shí
• 候 hòu
• 的 de
• 報 bào
• 告 gào
• 显 xiǎn
• 示 shì
• 學 xué
• 生 shēng
• 學 xué
• 習 xí
• 更 gèng
• 為 wéi
• 刻 kè
• 苦 kǔ
• 、 、
• 持 chí
• 久 jiǔ
• ， ，
• 並 bìng
• 且 qiě
• 懷 huái
• 有 yǒu
• 學 xué
• 習 xí
• 熱 rè
• 情 qíng
• 。 。

Earlier reports pointed to pupils working harder, more continuously, and with enthusiasm.

• 並 bìng
• 且 qiě
• 不 bù
• 應 yìng
• 該 gāi
• 表 biǎo
• 現 xiàn
• 出 chū
• 獨 dú
• 佔 zhàn
• 式 shì
• 的 de
• 行 xíng
• 為 wéi
• , ,
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 單 dān
• 一 yī
• 功 gōng
• 能 néng
• 的 de
• 應 yìng
• 用 yòng
• 有 yǒu
• 其 qí
• 自 zì
• 己 jǐ
• 的 de
• 暫 zàn
• 時 shí
• 姿 zī
• 態 tài
• . .

Such single - function applications have a posture of their own, the transient posture.

• 他 tā
• 深 shēn
• 感 gǎn
• 羞 xiū
• 恥 chǐ
• 。 。
• 這 zhè
• 種 zhǒng
• 感 gǎn
• 覺 jué
• 一 yī
• 直 zhí
• 縈 yíng
• 繞 rào
• 在 zài
• 心 xīn
• 頭 tóu
• ， ，
• 並 bìng
• 且 qiě
• 自 zì
• 那 nà
• 以 yǐ
• 後 hòu
• 他 tā
• 在 zài
• 教 jiào
• 堂 táng
• 總 zǒng
• 是 shì
• 覺 jué
• 得 dé
• 不 bù
• 自 zì
• 在 zài
• 。 。

He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that.

• 他 tā
• 的 de
• 新 xīn
• 劇 jù
• 《 《
• 阿 ā
• 卡 kǎ
• 迪 dí
• 亞 yà
• 》 》
• 和 hé
• 他 tā
• 寫 xiě
• 過 guò
• 的 de
• 任 rèn
• 何 hé
• 作 zuò
• 品 pǐn
• 一 yī
• 樣 yàng
• ， ，
• 錯 cuò
• 綜 zōng
• 複 fù
• 雜 zá
• 、 、
• 構 gòu
• 思 sī
• 精 jīng
• 巧 qiǎo
• 並 bìng
• 且 qiě
• 富 fù
• 含 hán
• 典 diǎn
• 故 gù
• 。 。

His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.