• 煙 yān
• 火 huǒ
• 散 sàn
• 開 kāi
• 像 xiàng
• 一 yī
• 片 piàn
• 五 wǔ
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• 的 de
• 瀑 bào
• 布 bù
• . .

The firework went off in a cascade of colour.

• 那 nà
• 溫 wēn
• 暖 nuǎn
• 、 、
• 寬 kuān
• 敞 chǎng
• 的 de
• 房 fáng
• 子 zǐ
• 里 lǐ
• 色 sè
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• . .

Inside that warm, roomy house there was colour.

• 灌 guàn
• 木 mù
• 樹 shù
• 籬 lí
• 和 hé
• 草 cǎo
• 地 dì
• 中 zhōng
• 開 kāi
• 滿 mǎn
• 了 le
• 五 wǔ
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• 的 de
• 野 yě
• 花 huā
• 。 。

Hedgerows and meadows are thick with a tapestry of wild flowers.

• 她 tā
• 掃 sǎo
• 視 shì
• 了 le
• 台 tái
• 下 xià
• 一 yī
• 片 piàn
• 色 sè
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• 的 de
• 法 fǎ
• 蘭 lán
• 絨 róng
• 外 wài
• 套 tào
• . .

Her glance swept over that sea of coloured flannel blouses of the audience.

• 太 tài
• 陽 yáng
• 一 yī
• 出 chū
• , ,
• 更 gèng
• 把 bǎ
• 它 tā
• 映 yìng
• 得 dé
• 千 qiān
• 變 biàn
• 萬 wàn
• 化 huà
• 、 、
• 異 yì
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• . .

When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it.

• 從 cóng
• 大 dà
• 清 qīng
• 早 zǎo
• 起 qǐ
• 這 zhè
• 個 gè
• 市 shì
• 集 jí
• 廣 guǎng
• 場 chǎng
• 就 jiù
• 色 sè
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• ， ，
• 生 shēng
• 機 jī
• 勃 bó
• 勃 bó
• 。 。

The market square is a riot of colour and animation from early on in the morning.

• 色 sè
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• 的 de
• 鮮 xiān
• 花 huā
• , ,
• 在 zài
• 煙 yān
• 霧 wù
• 瀰 mí
• 漫 màn
• 的 de
• 空 kōng
• 氣 qì
• 里 lǐ
• , ,
• 顯 xiǎn
• 得 dé
• 分 fēn
• 外 wài
• 賞 shǎng
• 心 xīn
• 悅 yuè
• 目 mù
• . .

The color of the flowers gave a sparkle to the smoky air.

• 她 tā
• 掃 sǎo
• 視 shì
• 了 le
• 台 tái
• 下 xià
• 一 yī
• 片 piàn
• 色 sè
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• 的 de
• 法 fǎ
• 蘭 lán
• 絨 róng
• 外 wài
• 套 tào
• , ,
• 蠕 rú
• 動 dòng
• 着 zhe
• 的 de
• 淡 dàn
• 紅 hóng
• 色 sè
• 的 de
• 臉 liǎn
• 和 hé
• 手 shǒu
• . .

Her glance swept over that sea of coloured flannel blouses, with bobbing pink faces and hands.

• 一 yī
• 場 chǎng
• 雨 yǔ
• 後 hòu
• 顯 xiǎn
• 得 dé
• 愈 yù
• 加 jiā
• 蔥 cōng
• 綠 lǜ
• 的 de
• 高 gāo
• 爾 ěr
• 夫 fū
• 球 qiú
• 場 chǎng
• 草 cǎo
• 地 dì
• 上 shàng
• , ,
• 散 sàn
• 放 fàng
• 着 zhe
• 一 yī
• 些 xiē
• 帶 dài
• 有 yǒu
• 色 sè
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• 的 de
• 帆 fān
• 布 bù
• 華 huá
• 蓋 gài
• 的 de
• 高 gāo
• 爾 ěr
• 夫 fū
• 小 xiǎo
• 車 chē
• . .

Golf carts with bright canvas canopies wandered the raingreen fairways.

• 她 tā
• 們 men
• 生 shēng
• 活 huó
• 在 zài
• 什 shén
• 麼 me
• 樣 yàng
• 的 de
• 優 yōu
• 雅 yǎ
• 環 huán
• 境 jìng
• 之 zhī
• 中 zhōng
• , ,
• 有 yǒu
• 精 jīng
• 雕 diāo
• 細 xì
• 刻 kè
• 的 de
• 傢 jiā
• 具 jù
• , ,
• 裝 zhuāng
• 璜 huáng
• 華 huá
• 麗 lì
• 的 de
• 牆 qiáng
• 壁 bì
• , ,
• 還 hái
• 有 yǒu
• 五 wǔ
• 彩 cǎi
• 繽 bīn
• 紛 fēn
• 的 de
• 掛 guà
• 毯 tǎn
• ? ?

Amid what elegancies of carved furniture, decorated walls, elaborate tapestries did they move?