• 這 zhè
• 協 xié
• 定 dìng
• 對 duì
• 僱 gù
• 員 yuán
• 的 de
• 權 quán
• 益 yì
• 有 yǒu
• 利 lì
• . .

The agreement inures to the benefit of the employees.

• 他 tā
• 的 de
• 研 yán
• 究 jiū
• 受 shòu
• 到 dào
• 了 le
• 動 dòng
• 物 wù
• 權 quán
• 益 yì
• 維 wéi
• 護 hù
• 者 zhě
• 的 de
• 抨 pēng
• 擊 jī
• 。 。

His research work was attacked by animal rights activists .

• 她 tā
• 擔 dān
• 任 rèn
• 軍 jūn
• 隊 duì
• 女 nǚ
• 性 xìng
• 權 quán
• 益 yì
• 保 bǎo
• 護 hù
• 顧 gù
• 問 wèn
• 委 wěi
• 員 yuán
• 會 huì
• 主 zhǔ
• 席 xí
• 。 。

She is the chair of the Defense Advisory Committee on Women in the Military.

• 制 zhì
• 定 dìng
• 這 zhè
• 個 gè
• 規 guī
• 定 dìng
• 是 shì
• 為 wéi
• 了 le
• 保 bǎo
• 護 hù
• 婦 fù
• 女 nǚ
• 兒 ér
• 童 tóng
• 的 de
• 權 quán
• 益 yì
• . .

The regulations are made to protect women's and children's rights and interests.

• 不 bù
• 用 yòng
• 多 duō
• 說 shuō
• , ,
• 他 tā
• 們 men
• 的 de
• 政 zhèng
• 治 zhì
• 權 quán
• 益 yì
• 必 bì
• 須 xū
• 得 dé
• 到 dào
• 保 bǎo
• 證 zhèng
• . .

A nod's as good as a wink , their political rights must be safeguarded.

• 鮑 bào
• 勃 bó
• 一 yī
• 步 bù
• 一 yī
• 步 bù
• 勸 quàn
• 說 shuō
• 弗 fú
• 里 lǐ
• 茨 cí
• 賣 mài
• 掉 diào
• 了 le
• 他 tā
• 的 de
• 控 kòng
• 股 gǔ
• 權 quán
• 益 yì
• 。 。

Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.

• 他 tā
• 一 yī
• 直 zhí
• 致 zhì
• 力 lì
• 於 yú
• 在 zài
• 教 jiào
• 育 yù
• 系 xì
• 統 tǒng
• 內 nèi
• 為 wéi
• 美 měi
• 籍 jí
• 拉 lā
• 美 měi
• 人 rén
• 和 hé
• 黑 hēi
• 人 rén
• 爭 zhēng
• 取 qǔ
• 權 quán
• 益 yì
• 。 。

He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.

• 警 jǐng
• 方 fāng
• 說 shuō
• 他 tā
• 們 men
• 懷 huái
• 疑 yí
• 襲 xí
• 擊 jī
• 是 shì
• 由 yóu
• 動 dòng
• 物 wù
• 權 quán
• 益 yì
• 保 bǎo
• 護 hù
• 的 de
• 积 jī
• 極 jí
• 分 fēn
• 子 zǐ
• 們 men
• 發 fā
• 動 dòng
• 的 de
• 。 。

The police say they suspect the attack was carried out by animal rights activists.

• 男 nán
• 女 nǚ
• 同 tóng
• 性 xìng
• 戀 liàn
• 權 quán
• 益 yì
• 組 zǔ
• 織 zhī
• “ “
• 石 shí
• 牆 qiáng
• ” ”
• 認 rèn
• 為 wéi
• 公 gōng
• 開 kāi
• 揭 jiē
• 露 lù
• 同 tóng
• 性 xìng
• 戀 liàn
• 者 zhě
• 身 shēn
• 份 fèn
• 毫 háo
• 無 wú
• 益 yì
• 處 chǔ
• 。 。

The gay and lesbian rights group, Stonewall, sees outing as completely unhelpful.

• 大 dà
• 臣 chén
• 們 men
• 正 zhèng
• 在 zài
• 考 kǎo
• 慮 lǜ
• 一 yī
• 個 gè
• 靈 líng
• 活 huó
• 的 de
• 退 tuì
• 休 xiū
• 年 nián
• 齡 líng
• 機 jī
• 制 zhì
• ， ，
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 可 kě
• 以 yǐ
• 把 bǎ
• 男 nán
• 性 xìng
• 和 hé
• 女 nǚ
• 性 xìng
• 的 de
• 養 yǎng
• 老 lǎo
• 金 jīn
• 權 quán
• 益 yì
• 統 tǒng
• 一 yī
• 起 qǐ
• 來 lái
• 。 。

A flexible retirement age is being considered by Ministers to unify men's and women's pension rights.