• 納 nà
• 什 shén
• 沒 méi
• 有 yǒu
• 提 tí
• 高 gāo
• 嗓 sǎng
• 門 mén
• ， ，
• 依 yī
• 然 rán
• 悄 qiǎo
• 聲 shēng
• 說 shuō
• 著 zhe
• ， ，
• 相 xiāng
• 當 dāng
• 輕 qīng
• 柔 róu
• 。 。

Nash hadn't raised his voice, still spoke rather softly, confidentially.

• 我 wǒ
• 一 yī
• 貫 guàn
• 大 dà
• 聲 shēng
• 說 shuō
• 出 chū
• 自 zì
• 己 jǐ
• 的 de
• 想 xiǎng
• 法 fǎ
• ， ，
• 不 bù
• 會 huì
• 迫 pò
• 於 yú
• 壓 yā
• 力 lì
• 而 ér
• 一 yī
• 言 yán
• 不 bù
• 發 fā
• 。 。

I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.

• “ “
• 聽 tīng
• 着 zhe
• ， ，
• ” ”
• 他 tā
• 悄 qiǎo
• 聲 shēng
• 說 shuō
• ， ，
• “ “
• 我 wǒ
• 想 xiǎng
• 讓 ràng
• 你 nǐ
• 知 zhī
• 道 dào
• 我 wǒ
• 和 hé
• 喬 qiáo
• 伊 yī
• 是 shì
• 警 jǐng
• 察 chá
• 。 。
• ” ”

"Look," he said in a confidential tone, "I want you to know that me and Joey are cops."

• “ “
• 這 zhè
• 樣 yàng
• 看 kàn
• 來 lái
• , ,
• 你 nǐ
• 是 shì
• 不 bù
• 肯 kěn
• 饒 ráo
• 恕 shù
• 我 wǒ
• 了 le
• , ,
• ” ”
• 他 tā
• 差 chà
• 不 bù
• 多 duō
• 悲 bēi
• 聲 shēng
• 說 shuō
• . .

" That means you won't forgive me. " His tone was almost tragic.

• “ “
• 吉 jí
• 姆 mǔ
• , ,
• ” ”
• 他 tā
• 悄 qiǎo
• 聲 shēng
• 說 shuō
• , ,
• “ “
• 拿 ná
• 着 zhe
• 這 zhè
• 個 gè
• , ,
• 以 yǐ
• 防 fáng
• 出 chū
• 亂 luàn
• 子 zǐ
• . .
• ” ”

'Jim,'he whispered,'take that, and stand by for trouble.'

• “ “
• 你 nǐ
• 其 qí
• 實 shí
• 不 bù
• 在 zài
• 意 yì
• ， ，
• 對 duì
• 不 bù
• 對 duì
• ？ ？
• ” ”
• 她 tā
• 悄 qiǎo
• 聲 shēng
• 說 shuō
• ， ，
• “ “
• 你 nǐ
• 就 jiù
• 是 shì
• 裝 zhuāng
• 裝 zhuāng
• 樣 yàng
• 子 zǐ
• 而 ér
• 已 yǐ
• 。 。
• ” ”

"You really don't care, do you?" she said quietly. "You're just going through the motions."

• “ “
• 嘿 hēi
• ， ，
• 你 nǐ
• 們 men
• 好 hǎo
• ！ ！
• ” ”
• 那 nà
• 個 gè
• 女 nǚ
• 人 rén
• 笑 xiào
• 着 zhe
• 對 duì
• 他 tā
• 們 men
• 說 shuō
• 。 。
• — —
• — —
• “ “
• 你 nǐ
• 好 hǎo
• ！ ！
• ” ”
• 他 tā
• 們 men
• 齊 qí
• 聲 shēng
• 說 shuō
• 。 。

"Hello there," said the woman, smiling at them.

• " "
• 你 nǐ
• 打 dǎ
• 算 suàn
• 在 zài
• 這 zhè
• 無 wú
• 辜 gū
• 的 de
• 嬰 yīng
• 兒 ér
• 身 shēn
• 上 shàng
• 發 fā
• 泄 xiè
• 你 nǐ
• 的 de
• 仇 chóu
• 恨 hèn
• 嗎 ma
• ? ?
• " "
• 她 tā
• 悄 qiǎo
• 聲 shēng
• 說 shuō
• . .

" Wouldst thou avenge thyself on the innocent babe? " whispered she. "

• “ “
• 這 zhè
• 個 gè
• 套 tào
• 間 jiān
• 真 zhēn
• 高 gāo
• 級 jí
• . .
• ” ”
• 喬 qiáo
• 丹 dān
• 肅 sù
• 然 rán
• 起 qǐ
• 敬 jìng
• 地 dì
• 低 dī
• 聲 shēng
• 說 shuō
• , ,
• 引 yǐn
• 得 dé
• 大 dà
• 家 jiā
• 都 dū
• 笑 xiào
• 了 le
• 起 qǐ
• 來 lái
• . .

" It's a swell suite, " whispered Jordan respectfully, and every one laughed.

• “ “
• 你 nǐ
• 瞧 qiáo
• ， ，
• 下 xià
• 一 yī
• 件 jiàn
• 事 shì
• 是 shì
• ， ，
• 我 wǒ
• 會 huì
• 在 zài
• 你 nǐ
• 的 de
• 婚 hūn
• 禮 lǐ
• 上 shàng
• 跳 tiào
• 舞 wǔ
• ， ，
• ” ”
• 他 tā
• 大 dà
• 聲 shēng
• 說 shuō
• 。 。
• “ “
• 你 nǐ
• 休 xiū
• 想 xiǎng
• ， ，
• ” ”
• 我 wǒ
• 父 fù
• 親 qīn
• 答 dá
• 道 dào
• 。 。

"Next thing you know, I'll be dancing at your wedding," he cried. "Don't hold your breath," my father replied.